Aww right! 噢对了！

   

Long shot lover was a real bun buster 长镜头的情人是一个真正的发髻克星

Talkin' lethal fantasy 谈致命的幻想

'Cause the next best thing was nothin' much “事业的下一个最好的事情是没什么太大

And the next best thing was me 而下一个最好的事情是我

   

Well, I was workin' on approval so I got her on the rocks 好吧，我是干活的批准，所以我得到了她的岩石上

And I put her on the tip of my tongue 我把她放在我的舌尖

I said, "Don't get smart with an angel, babe 我说： “别耍小聪明了一个天使，宝贝

You ain't the girl next door and we ain't done." 你是不是邻家女孩，我们不这样做。 “

   

Wow 哇

It's simple fantasy 很简单的幻想

   

(Last call) （最后通话）

And I don't need no drink 我不需要任何饮料

If this is (last call) 如果这是（最后一次通话）

Could be later than you think, baby 比你想象的可能后，婴儿

   

(Last call) （最后通话）

Yeah, before they hit the lights 是啊，才打灯

This is (last call) 这是（最后一次通话）

But that don't mean goodnight 但是，这并不意味着晚安

   

I'm a real good loser 'cause I get a lot of practice 我是一个真正的好失败者，因为我得到了很多的实践

With the breaks when they're beatin' my boys 随着休息时，他们beatin我的孩子们

And I ask her, "What's the only thing to do in this town?" 我问她， “什么是唯一的事情在这个城市？ ”

And she gives me a multiple choice 她给了我一个选择题

   

It's like Peter Pan and Tinkerbell 这就像彼得潘和小叮当

Poised on the perverbial brink 准备在perverbial边缘

I asked her, "How the hell you get in those tight blue jeans?" 我问她， “怎么了，你到底在那些蓝色紧身牛仔裤得到什么呢？ ”

She said, "For starters you could buy me a drink." Ooh 她说， “对于初学者来说，你可以请我喝一杯。 ”哦

   

Gotta stoop to conquer me 总得弯腰把我征服

   

(Last call) （最后通话）

And I don't need no drink 我不需要任何饮料

If this is (last call) 如果这是（最后一次通话）

Could be later than you think 比你想的可能是后

   

(Last call) （最后通话）

Wow! Before they hit the lights 哇！之前，他们打灯

(Last call) （最后通话）

But that don't mean goodnight 但是，这并不意味着晚安

   

I'm a real good loser 'cause I get a lot of practice 我是一个真正的好失败者，因为我得到了很多的实践

With the breaks when they're beatin' my boys 随着休息时，他们beatin我的孩子们

And I ask her, "What's the only thing to do in this town?" 我问她， “什么是唯一的事情在这个城市？ ”

And she gives me a multiple choice 她给了我一个选择题

   

It's like Peter Pan and Tinkerbell 这就像彼得潘和小叮当

Poised on the perverbial brink 准备在perverbial边缘

I asked her, "How the hell you get in those tight blue jeans?" 我问她， “怎么了，你到底在那些蓝色紧身牛仔裤得到什么呢？ ”

She said, "For starters you could buy me a drink." 她说， “对于初学者来说，你可以请我喝一杯。 ”

   

It was (last call) 这是（最后一次通话）

But I don't need no drink 但我不需要任何饮料

(Last call) （最后通话）

Could be later than you think 比你想的可能是后

   

(Last call) （最后通话）

Wow! Before they hit the lights 哇！之前，他们打灯

This is (last call) 这是（最后一次通话）

But that don't mean goodnight 但是，这并不意味着晚安

   

(Last call) （最后通话）

(Last call) （最后通话）

It's later than you think... 这是以后比你想象的...

(Last call) （最后通话）

Ow, tell 'em bout it babe 噢，告诉他们这回合宝贝

(Last call) （最后通话）

(Last call) （最后通话）

   

Last call 最后一次通话

Last call 最后一次通话

Last call 最后一次通话

Last call 最后一次通话

It's alright, ooh 这是正常的，哦

Ooh 哦