Ah, don't touch that dial 啊，不要碰那盘

   

Here's a word about my ex-girlfriend 这里有一个关于我的前女友字

Towards the end conflict off and on 接近尾声的冲突和关闭

And I told her one night, "Honey every time we fight 我告诉她，有一天晚上， “亲爱的，每次我们吵架

I'll write a verse to this song." 我会写一首诗，以这首歌。“

   

Well, things got bad, things got worse 嗯，事情变得糟糕，事情变得更糟

Still I struggled on 我依然在挣扎

So sit back and get all comfortable 于是坐下来，让所有舒适

'Cause this little tune's six fucking hours long “因为这一点调六大他妈的小时之久

   

And every journey's got destinations 和每一个旅程的目的地了

Which the traveler can't expect 其中，旅客不能指望

So how's that I'm always winding up 所以，怎么就这么我总是清盘

Down here at land's edge? 到这里，在土地的边缘？

   

I don't know 我不知道

Alright, alright 好吧，好吧

   

Now if love is blind 现在，如果爱情是盲目的

Why did her stockings always look so cool? 为什么她的丝袜看起来总是那么酷？

Now I know I was paying attention 现在我知道我被关注

But somehow I got fooled 但不知何故，我被愚弄了

   

Well, I gave her seven children 好吧，我给她的七个孩子

And a twelve room uptown shack 和12间客房住宅区窝棚

And when it all was over 而当这一切结束了

Took a dozen lawyers to get half back 花了十几个律师，以获得回一半

   

But I already got me a new gal to ruin my life 不过，我已经得到了我一个新的GAL毁了我的生活

And she might just yet 她可能只是还没有

So I'm helping her find an apartment 所以我在帮她找一间公寓

Down here at land's edge, yes I am 到这里，在土地的边缘，是我

   

Alright 好吧

Now let's continue our discussion 现在，让我们继续我们的讨论

   

Now take the traveler and the tourist 现在把旅客和观光游客

The essential difference is 的本质区别是

The traveler don't know where he's goin' 该旅客不知道，他是布莱恩

And the tourist don't know where he is 与旅游不知道他在哪里

   

Small world till they lose your luggage though 小世界，直到他们失去了你的行李，虽然

Take the stripper who lives next door 就拿谁住在隔壁的脱衣舞

You'd swear this kid was twenty-one 你会发誓这小子21

Goin' on forty-four 在44布莱恩

   

But luckily that ain't how she sees it 但幸运的是，是不是她如何看待它

Got a new tattoo that says: 有一个新的纹身，上面写着：

"When I die, send the body to heaven. “当我死了，送身体天堂。

Lost the rest at land's edge." 在土地的边缘失去了休息。 “