Take me with you when you go, down to the river 带我走的时候你去，下到河边

It's the only place I know where I can forgive her 这是我知道我可以原谅她的唯一的地方

Take me with you when you go 带我走的时候你去

I'm tired of living life on hold 我累了就HOLD住生活

Take me with you when you go... 带我一起走，当你去...

   

Down to the river, down to the river 下到河边，到河边

Down to the river, oh I know! 下到河边，哦，我知道了！

   

Take a walk with me a while, it's quiet by the river 散步与我一会，很安静的河

Oh I know that she's gone but I can't forget her 哦，我知道，她已经走了，但我无法忘记她

Take me with you when you go 带我走的时候你去

It's the only place I know 这是我知道的唯一的地方

We lost the dreams that we once had 我们失去了我们曾经有过的梦想

How did our lives turn out so bad? 我们的生活是怎么变成这么差？

Take me with you when you go... 带我一起走，当你去...

   

Down to the river, down to the river 下到河边，到河边

Down to the river, oh I know 下到河边，哦，我知道

Down to the river, I can't forget her 下到河边，我无法忘记她

I'll stay forever and watch it flow 我会永远留下，看着它流

   

Take me with you when you go 带我走的时候你去

Lady's bridge is where we know 夫人的桥梁是我们知道的

Now that our lives turned out so bad 现在，我们的生活竟然如此糟糕

We lost the dream that we once had 我们失去了我们曾经有过的梦想

We can watch the river flow 我们可以看流溪

And maybe make this city slow 也许让这个城市慢

Take me with you when you go... 带我一起走，当你去...

   

Down to the river, down to the river 下到河边，到河边

Down to the river, oh I know 下到河边，哦，我知道

Down to the river, I can't forget her 下到河边，我无法忘记她

I'll stay forever and watch it flow 我会永远留下，看着它流