英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lady Stardust" 的中英对照歌词与中文翻译

Lady Stardust

星尘夫人

歌词相关歌手:BOWIE, DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

People stared at the makeup on his face 人们盯着他脸上的妆

Laughed at his long black hair, his animal grace 嘲笑他的黑色长发,他的动物恩典

   

The boy in the bright blue jeans 在明亮的蓝色牛仔裤的男孩

Jumped up on the stage 跳上舞台

And lady stardust sang his songs 和Lady星尘唱他的歌

Of darkness and disgrace 黑暗和耻辱

   

[CHORUS] [合唱]

And he was alright, the band was altogether 和他好了,乐队是完全

Yes he was alright, the song went on forever 是的,他是正常的,这首歌就永远

And he was awful nice 他太可怕了不错的

Really quite out of sight 真的挺淡出人们的视线

([second time:] really quite paradise) ( [第二次: ]真的很乐园)

And he sang all night long 他整晚都唱长

   

Femme fatales emerged from shadows FEMME fatales从阴影中出现

To watch this creature fair 要观看这个生物公平

Boys stood upon their chairs 男孩站到椅子

To make their point of view 为了使自己的观点

I smiled sadly for a love I could not obey 我笑了黯然的爱,我不能听从

   

Lady Stardust sang his songs 星尘夫人唱他的歌

Of darkness and dismay 黑暗和沮丧

   

[CHORUS] [合唱]

   

Oh how I sighed 哦,怎么我叹了口气

When they asked if I knew his name 当他们问我是否知道他的名字

   

[CHORUS] [合唱]

   

Get some pussy now! 得到一些猫吧!

歌词 Lady Stardust 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lady-stardust/

歌词 Lady Stardust 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Bowie

版权/Copyright:

Tintoretto Music, Chrysalis Music Ltd.