英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "La La Lie" 的中英对照歌词与中文翻译

La La Lie

啦啦烈

歌词相关歌手:JACK'S MANNEQUIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Guess what I'm done 你猜怎么着,我做过

Writing you songs 你写的歌

You'll give up your job at the bank 你会放弃你的工作,在银行

Proving money's not fun when you're gone 证明钱是不好玩,当你走了

So this is the first verse 所以这是第一首诗歌

It's not very long 这不是很长

But I'm ready to move on 但我已经准备好继续前进

   

Guess what I'm done 你猜怎么着,我做过

Writing your book 写你的书

The ending got twisted around 结局得到了周围扭曲

But for all the hell that it took 但对于所有的地狱,它采取

The electrical wires 电线

They'll hum in the walls 他们会哼的墙壁

In the room that I rent now without you 在我现在租没有你的房间

   

I've got friends who 我有朋友谁

La La Lie 啦啦烈

Will help me pull through 会帮我渡过难关

La La Lie 啦啦烈

La La La Lie 啦啦啦烈

The spaceman that can't get high 不能获得高的太空人

I'm coming back to my girl by July 我回来了,以我的女孩七月

Yeah yeah yeah 是啊是啊是啊

   

That's right 这是正确的

   

So guess what I'm done 所以,你猜怎么着,我做过

Drawing your pictures 画照片

I'm dulling the day with a drink 我消光的一天喝一杯

In a parking garage by the theatre 在停车场的影院

We met for a movie 我们见面的电影

Every scene was a sign 每一个场景是一个标志

We made out through their meaning 我们做出来的,通过它们的意义

   

Well I've got friends who 嗯,我有朋友谁

La La Lie 啦啦烈

Will help me pull through 会帮我渡过难关

La La Lie 啦啦烈

La La La Lie 啦啦啦烈

The spaceman that can't get high 不能获得高的太空人

I'm coming back to my girl by July 我回来了,以我的女孩七月

Yeah yeah yeah yeah 是啊是啊是啊是啊

 

Guess what I'm done 你猜怎么着,我做过

Writing you songs 你写的歌

I'm far too unstable to settle 我太不稳定,收

I doubt that the doctors are wrong 我怀疑医生是错的

So I'll wait by a palm tree, a palm tree, a palm tree 让我等了棕榈树,棕榈树,棕榈树

 

Well I've got friends 嗯,我已经得到了朋友们

La La Lie 啦啦烈

To help me pull through 帮我渡过难关

La La Lie 啦啦烈

La La La Lie 啦啦啦烈

The spaceman that can't get high 不能获得高的太空人

I'm coming back to my girl by July 我回来了,以我的女孩七月

 

Well I've got friends who 嗯,我有朋友谁

La La Lie 啦啦烈

Will help me pull through 会帮我渡过难关

La La Lie 啦啦烈

This song for a long goodbye 这首歌的漫长的告别

I'm coming back 我回来了

I'm coming back to my girl 我回来了,以我的女孩

Back to my girl 回到我的女孩

   

This song for a long goodbye 这首歌的漫长的告别

I'm coming back to my girl by July 我回来了,以我的女孩七月

歌词 La La Lie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/la-la-lie/

歌词 La La Lie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Ross Mcmahon

版权/Copyright:

Songs Of Smp, Left Here Publishing