You're the only bank that's open all night, La Dolce Vita 你是唯一的银行这是通宵营业，甜蜜生活

Now that's clear, can you give me a light, La Dolce Vita 现在，这是明确的，你可以给我一盏灯，甜蜜生活

Now that that's clear, when do we eat? La Dolce Vita 现在，是十分明显的，我们什么时候吃？甜蜜生活

Now that that's clear can I have another plate of your 现在，是十分明显的，我可以有另一种板的

La Dolce Vita 甜蜜生活

   

[CHORUS] [合唱]

Goldiggers arise Goldiggers出现

Goldiggers are hungry guys Goldiggers饿人

Goldiggers are we Goldiggers是我们

Step up follow me 加强跟着我

   

Mira, mira, guys, there's Lira in her eyes, La Dolce Vita 米拉，米拉，伙计们，还有新里拉在她眼里，甜蜜生活

Looking real bored is what you pay me for, La Dolce Vita 寻找真正的无聊是你给我的，甜蜜的生活

Looking real bored's as hard as scrubbing floors, La Dolce Vita 寻找真正的无聊的坚硬如擦地板，甜蜜生活

I'm overpaid but still I'll ask for more, La Dolce Vita 我买贵了但我会要求更多，甜蜜生活

Baby, after all you've got to help the poor, La Dolce Vita 宝贝，毕竟你要帮助穷人，甜蜜的生活

   

[CHORUS] [合唱]

   

Mira, mira, guys, there's Lira in here eyes, La Dolce Vita 米拉，米拉，伙计们，还有新里拉在这里的眼睛，甜蜜的生活

I catch a cold just by looking in your eyes, La Dolce Vita 我抓住感冒只是看着你的眼睛，甜蜜的生活

That's just a hazard in work of this kind, La Dolce Vita 这是在这种，甜蜜生活的工作只是一个危险

Baby you're looking younger every day, La Dolce Vita 宝贝，你正在寻找更年轻，每天甜蜜生活

I really mean it, it ain't just the pay, La Dolce Vita 我的意思是，它不只是工资，甜蜜的生活

   

[CHORUS] [合唱]

   

Mira, mira, guys, there's Lira in her eyes, La Dolce Vita 米拉，米拉，伙计们，还有新里拉在她眼里，甜蜜生活

Life isn't much, but there's nothing else to do, La Dolce Vita 人生并不多，但没有什么事情可做，甜蜜生活