英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kola" 的中英对照歌词与中文翻译

Kola

科拉

歌词相关歌手:RASMUS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yes, yes, yes, things're gonna be fine, 是的,是的,是的, thingsre会没事的,

when the sky is my cover, a big yellow ball, 当天空是我盖,黄色大球,

the sun is my lover. 太阳是我的爱人。

I take my skateboard n' my good feeling with me, 我把我的滑板N我很好的感觉和我在一起,

I'm heading to a place where I can get the 我前往一个地方,我可以得到

sun on my face. 太阳在我的脸上。

I'm leaving my house n' my mouse 我要离开我的房子N我的鼠标

n' all my stuff 'cos I've had enough, yah! N我所有的东西, “因为我已经受够了,呀!

I just wanna be close to the sun 我只是想接近太阳

n' that's all folks. N这是所有乡亲。

I wanna burn my skin in the heat. 我要烧我的皮肤的热量。

I wanna be bare-footed, 我想成为赤脚,

my throat feels dry, n' I cannot speak, 我觉得嗓子干, N ,我不能说,

no matter how much I try. 不管多少我试试。

Of this moment I'm learning, 这一刻,我正在学习,

that I'd better stay cool 我最好还是保持冷静

to avoid the burning! 避免燃烧!

   

Kola with ice would be nice, 可乐加冰就好了,

come n' get it! 来到N得到它!

Kola! It's a fact that I need it. 科拉!这是一个事实,我需要它。

Kola with ice. 科拉用冰冷却。

   

Well, well, well, it's hot like hell, yo, 好了,好了,好了,它的热像地狱,哟,

I kick off my shoes, yah, I'll survive 我踢了我的鞋,呀,我会活下去

without my shoes, well back to fact, 没有我的鞋,以及回的事实,

I ain't turning back - I'm looking for a kola. 我是没有回头路可走 - 我在找一个可乐。

I'll open up the can, can, 我会开起来就可以了,可以了,

gonna drink it down, down. 会喝了下去,下去。

I'm in the middle of a desert now, 我在沙漠中了,

go to the shop said a boy, 去商店说一个男孩,

take a left from the corner... 采取左侧的角落...

I'm gonna make a list, 我会做一个清单,

what I'm gonna order 我要怎么才能

How can I get to the shop 我怎样才能到店

in this heat, when the street 在这么热,在大街上

under my feet is burning, yah, 在我的脚下是燃烧,呀,

of this moment I'm learning 这一刻我学习

that I'd better stay cool 我最好还是保持冷静

to avoid the burning! 避免燃烧!

歌词 Kola 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kola/

歌词 Kola 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pauli Esko Antero Rantasalmi, Lauri Johannes Yloenen, Janne Samuli Heiskanen, Eero Aleksi Heinonen

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Finland Oy