英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Knock, Knock" 的中英对照歌词与中文翻译

Knock, Knock

敲,敲

歌词相关歌手:DIZZEE RASCAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

Knock knock who’s there? Dizzee 敲敲谁在那儿? Dizzee

Dizzee who? Ras Dizzee谁?拉斯

And I kick ass 我踢屁股

Kill a MC fast 杀MC快

Knock knock who’s there? Bad 敲敲谁在那儿?坏

Bad who? Boy 坏的是谁?男孩

I’m here to annoy 我在这里骚扰

Take away your joy 带走你的快乐

Knock knock who’s there? Jack 敲敲谁在那儿?杰克

Jack who? You 杰克是谁?您

Your not with your crew 你不能用你的船员

What u gunna do 什么ü做贡纳

Knock knock who’s there? Big 敲敲谁在那儿?大

Big who? Gun 大的是谁?枪

Point me to the sun 点我的太阳

Watch your fassy run 看你的fassy运行

I’m dizzee ras nightmare from the big E A S T 我是从大E A式T dizzee RAS噩梦

I’m exactly what your parent don’t want to see on your tv 我正是你的父母不希望在电视上看到

I nicely, precisely intimadate anyone that I choose í很好,我选择精确intimadate人

Refuse to to lose 拒绝减肥

Express unlimited contriversial views 表达无限contriversial意见

Your average boy or girl on the street might be familiar with my beat 你在大街上平均的男孩或女孩可能是熟悉我的节拍

And/or familiar with my sound, I’m formerly from the underground 和/或熟悉我的声音,我以前从地下

And its clear, for a year, I’ve been turing up the heat 而其明确的,做了一年,我一直在图灵的热量

Made you get up and out of your seat 让你站起来,你的座位

Shake your fists and shuffle your feet 摇动你的拳头和随机播放你的脚

And now I’m here 而现在我在这里

Lets make another thing clear [Overlaps here on previous line] 让我们做的另一件事清楚[重叠在这里前行]

They didn’t bun me up enough I’m still here 他们没有包子给我足够我还在这里

So what was the perpose of your little charade, your little charade was whack 那么,什么是你的小把戏的perpose ,你的小把戏是乱作一团

Just about hurt me 只是伤害了我

You should of merked me 你应该merked我

I was on a rampage now I’m back 我当时就横冲直撞,现在我回来了

Five stab wounds 五刀伤

Couple scratches, bruises and some pains 情侣划伤,擦伤和一些阵痛

Four half-hearted fassies 四半心半意fassies

Four poor is no brains 四是穷人无脑

Did it 做到了

Two weeks before my album came out helped me sell double 两个星期前,我的专辑出来帮我卖双

But lets not dwell on that, its the least of your troubles 但是让我们不要多说,其最小的烦恼

   

[Chorus] [合唱]

   

Eh yo considering 诶哟考虑

The part I play, you wouldn’t expect for me me to say I prefer the day to nights where I gotta 我玩的一部分,你不会指望我我说我喜欢每天晚上,我得

turn up and play 转起来,发挥

I rip-off, dusty, sweaty, clotter raised í敲竹杠,尘土飞扬,满身是汗, clotter上调

And the audience, all screw faced, and promoters don’t want to pay 和观众,所有的螺丝面,并促进不想支付

And half of the boys in the croud wanna blast me 一半在CROUD想的男生爆我

And half of the girls wanna show how little they care about standing right there at the front, 一半的女生想告诉他们怎么一点关心站在那里在前面,

tryin t’ look right past me 试着T看对我的过去

It gets depressing thinking bout it even more 它得到令人沮丧的不由自主的想它更

Knowing that I’m gonna face the usual hassle at the door 知道我要面对的麻烦通常在门口

Because as well as lippy hags, I hate cocky bouncers 因为还有lippy女巫,我讨厌自大的壮汉

I ain’t here to rave I’m here to get paid look 我是不是在这里狂欢,我在这里得到报酬的样子

You search me up rough like im any common crook 你搜索我,粗糙的像IM任何共同的骗子

My names on the flyer man, forget the guest book 我的传单上的人的名字,忘了留言簿

Abusing your athority you look like a fool 滥用你的athority你看起来像个傻瓜

You faulty standard, underdog, you know your own tool 你错误的标准,失败者,你知道你自己的工具

I aint wearin certain shoes so you don’t think I look right (what?) 我是不是穿着45号球衣一定的鞋子,所以你不要以为我看的权利(什么? )

Thats cushdy mate, I’m gettin paid more than you tonight 那cushdy队友,我想趁自己付出超过你今晚

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Knock, Knock 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/knock-knock-14/

歌词 Knock, Knock 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dylan Kwabena Mills

版权/Copyright:

Hero Music Ltd.