From liner notes 从内页

The tide crashed on the shore 潮坠毁，机上了岸

As he held her in his arms 当他抱着她在怀里

They swore their love would stay forever more 他们发誓自己的爱将永远留更多

And never slip away 永不溜走

   

From this moment on 从这一刻开始

As they made their wedding vows 因为他们做了他们的结婚誓言

He knew how life would change, oh 他知道如何生活会改变，呵呵

Love was blind for now 爱情是盲目的，现在

   

Hey, but knock, knock, knock 嘿嘿，不过敲，敲，敲

Put the chain on the door 把链条上的门

She's back again and now she wants more 她回来了，现在她希望更多

Knock, knock, knock 叩，叩，叩

The thief's back to steal 小偷的背影偷

The shirt off my back, my next meal 这件衬衫了我的背，我的下一顿饭

   

I'm not living anymore 我不活了

I'm just breathing day to day 我只是呼吸每一天

Everything I had has gone, she has taken it away 一切我已经走了，她已经把它拿走

Heaven's door has opened and looked me in the eye 天堂之门已经打开了，看着我的眼睛

And there is no Mt. Olympus, just before you die 而且也没有山。奥林巴斯，你死之前

   

[1] [1]

Knock, knock, knock 叩，叩，叩

She's got the house and the car 她有房子和车子

The only thing left is my old guitar 剩下的唯一的事情就是我的老吉他

Knock, knock, knock 叩，叩，叩

Her foot's in the door 她的脚在门

The shirt's off my back, now she wants more 衬衫的抛到了脑后，现在她希望有更多的

   

And tonight on T.V. well they show a happy pair 而今晚在T.V.以及他们表现出快乐的一对

I almost wept with laughter 我几乎用哭笑声

As some fool caught the bouquet the bride threw in the air 在空气中一些傻瓜抓到花束的新娘扔

   

[instrumental] [工具]

   

At the final curtain call, in the neon light display 在最后的谢幕，在霓虹灯光显

I see all the ugly scars that illuminate my day 我看到，照亮我的日子了难看的疤痕

And hail the promised land, it's upped and gone to bed 和冰雹的应许之地，它的调升和上床睡觉

Bleeding hearts and mothers weeping 流血的心和母亲哭泣

Sometimes I wish her dead 有时我希望她死了

   

[Repeat (1)] [重复（ 1）]

   

Hey, but knock, knock, knock 嘿嘿，不过敲，敲，敲

Put the chain on the door 把链条上的门

She's back again and now she wants more 她回来了，现在她希望更多

Knock, knock, knock 叩，叩，叩

The thief's back to steal 小偷的背影偷

The shirt off my back, stays in my next meal 衬衫抛到了脑后，留在我的下一顿饭