Its funny how the tables turn turn turn turn 其滑稽的表是如何轮流转轮流转

   

[Missy] [大小姐]

so upset 如此沮丧

This that hot new 这是新热点

Uh huh 嗯哼

Yeah 是啊

New Monica 新莫妮卡

   

[Monica] [莫妮卡]

Its funny how the tables turn now its you running after me 其滑稽的表，现在怎么变成了你追我跑

Didn’t wanna spent quality time, didn’t think I would ever leave 本来不想花时间的质量，没想到我会永远离开

You got way to comfortable, now you say you want me in your life 你有办法舒服，现在你说你要我在你的生活

Cuz I packed up all my shit and im moving in my new place tonight 因为我收拾起我所有的狗屎和IM朝着我今晚新的地方

So don’t you come 所以，不要你来

   

Knock Knock Knock 磕磕磕

Stop knocking don’t come knocking at my door 停止敲不来敲开我的门

Ring Ring Ring 环环环

Let the phone stop I don’t want you calling me no more 让手机停机，我不希望你没有更多的给我打电话

   

Boy it’s a dangerous game to try and play a chick like me 男孩，这是一个危险的游戏，试图发挥小妞喜欢我

Wanna go out and do your thang I will be out for ya count to three 想要走出去，做你胜我会出去雅数到三

So do just what you want, anytime that you really like 因此，不要只是你想要什么，任何时候，你真的很喜欢

I put a payment on my place, you be sleeping alone tonight 我把我的地方付款，你可以单独今晚睡

So don’t you come knocking 所以，你不来敲门

   

Knock Knock Knock 磕磕磕

Stop knocking don’t come knocking at my door 停止敲不来敲开我的门

Ring Ring Ring 环环环

Let the phone stop I don’t want you calling me no more 让手机停机，我不希望你没有更多的给我打电话

   

[Monica Rap] [莫妮卡说唱]

I used to be so gone 我以前是这么走了

You were some one I could lean on 你有一个我可以依靠

My life support system 我的生命支持系统

And I thought I couldn’t breathe ah ah 我想我无法呼吸啊

When you used to leave yep yep 当你用离开是的是的

I see you put yo clean on 我看你把清洁溜溜的

Big chains gold teeth and yo gleam on 大型连锁金牙哟一线上

All night wanna be gone 整个晚上想消失

Wanna tell me stay home like I got a ah ring on 想告诉我留在家里就像我上有一个戒指啊

Now you say im not your wife right right 现在，你说我不是你老婆对对

So why should I be chillin goodnight goodnight 所以，我为什么要待在晚安晚安

Now pack up my things for a flight 现在收拾我的东西航班

I got a place and it's fixed up nice 我有一个地方，它固定起来好看

So don’t come knocking at my door 所以，不要从天上掉下来我的门

I got company comin around four 我得到了科曼公司围绕四个

So wo wo 所以窝窝

   

I don’t want you calling me no more 我不想要你了给我打电话

Knock Knock Knock 磕磕磕

Stop knocking don’t come knocking at my door 停止敲不来敲开我的门

Ring Ring Ring 环环环

Let the phone stop I don’t want you calling me no more 让手机停机，我不希望你没有更多的给我打电话

   

Changed my locks 改变了我的锁

Took my things 拿了我的东西

Cant come in 不能进来

Changed my locks 改变了我的锁

Took my things 拿了我的东西

Cant come in 不能进来

I don’t want you calling me no more 我不想要你了给我打电话

   

[Monica:] Hey this Monica leave a number after the beep [莫妮卡： ]嘿，这莫妮卡留下了许多的嘟嘟声后，

[Missy:] Aye yo Mo pick up the phone man, this old raggedy cellular phone sound like an old alarm clock old switch board line [大小姐： ]埃哟莫拿起电话的人，这个老褴褛的手机听起来像一个老闹钟旧开关板线

phone. Do you even have call waiting on this joint. Call me back ya late for the studio, this Miss. 手机。你甚至有呼叫等待在此的联合。叫我回来迟雅的工作室，这个小姐。