I dropped you off 我放弃你了

Just a little after midnight 午夜后只要一点点

Sat in my car 坐我的车

Till you turned off your porch light 直到你关闭你的门廊灯

I should have kissed you 我应该吻你

I should have pushed you up against the wall 我应该推你靠在墙上

I should have kissed you 我应该吻你

Just like I wasn’t scared at all 就像我也不害怕

   

I turned off the car 我关掉了车上

Ran through the yard 穿过院子跑

Back to your front door 返回到您的前门

Before I could knock 我还没来得及敲

You turned the lock 你把锁

And met me on the front porch 并会见了我的前廊

   

And I kissed you 我吻了你

Goodnight 晚安

And now that I’ve kissed you 而现在，我已经吻了你

It’s a good night good night baby goodnight 这是一个晚安晚安晚安宝贝

   

You couldn’t see me 你看不到我

Watching through the window 透过窗户看

Wondering what went wrong 想知道哪里出了问题

Praying that you wouldn’t go 祈祷，你会不会去

You should have kissed me 你应该吻我

You should have pushed me up against the wall 你应该把我推到了墙边

You should have kissed me 你应该吻我

I was right on the edge and ready to fall 我是正确的边缘，并准备下降

   

So I turned off the car 所以我关掉了车上

Ran through the yard 穿过院子跑

Back to your front door 返回到您的前门

Before I could knock 我还没来得及敲

You turned the lock 你把锁

And met me on the front porch 并会见了我的前廊

   

And I kissed you 我吻了你

Goodnight 晚安

And now that I’ve kissed you 而现在，我已经吻了你

It’s a good night good night baby goodnight 这是一个晚安晚安晚安宝贝

   

I turned off the car 我关掉了车上

ran through the yard 穿过院子跑

back to your front door 回到你的前门

Half scared to death can’t catch my breath 半吓死无法喘气

Aren’t these the moments we live for 并非这些我们生活的时刻

   

And I kissed you 我吻了你

Goodnight 晚安

And now that I’ve kissed you 而现在，我已经吻了你

It’s a good night good night baby goodnight 这是一个晚安晚安晚安宝贝

It’s a good night good night baby goodnight 这是一个晚安晚安晚安宝贝

It’s a good night good night baby goodnight 这是一个晚安晚安晚安宝贝

It’s a good night good night baby goodnight 这是一个晚安晚安晚安宝贝