She wanted to be 她想成为

Like her mother in many ways 像她的母亲在很多方面

The way she walks 她走路的样子

The way she smiles 她微笑的样子

Over and above all 除了以上提到的所有

The way she brushes her hair back 她刷她的头发回来的路上

She heard it all being said to her 她听到这一切对她这样说

Saw it all happening in her life 看到这一切发生在她的生活

Like every woman 就像每一个女人

She's been trapped in this 她一直被困在这个

Fairy tale 童话

Find a frog, kiss it, 发现一只青蛙，亲吻它，

And hope it would turn 并希望它会变成

Into a handsome prince 变成英俊的王子

How many frogs has she kissed 有多少青蛙有她吻

In her life? 在她的生活？

None of them turned into 他们没有变成

A handsome prince 一个英俊的王子

The little girl made a decision 小女孩做了一个决定

In her life ohh 在她的生命留在我身边

And she promised to keep it 她答应保持

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm gonna kiss no frog 我要亲吻青蛙没有

   

Everything went 一切都

The way she wanted 她想要的方式

Every dream was what she wanted 每一个梦想是什么，她想要的

But when it came to finding someone 但是，当它来到找人

To spend her life with 花她的生活

Same old story 同样的老故事

   

Find a frog, kiss it 发现一只青蛙，它亲吻

And hope it'll turn into a prince ohh 并希望它会变成王子留在我身边

Better to be alone and happy 更好地独处而快乐

Than being with someone 不是被某人

And be unhappy 和不高兴

All your life 所有你的生活

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm gonna kiss no frog 我要亲吻青蛙没有

[Till fade] [直到淡出]