Destructive, exciting and I can't let go 破坏性的，令人兴奋的，我不能放过

Inciting a riot on my radio 煽动对我的电台暴乱

I'm going, I'm gone, even though I know it's wrong 我要走了，我走了，尽管我知道这是错的

He's a Saturday night and Sunday morning rolled into one 他是一个星期六晚上和星期天早晨集于一身

With a dirty smile that could shame the sun 用脏的笑容能羞太阳

   

I'm gonna hang myself on someone else, use just enough rope 我要把自己挂在别人，只用足够的绳子

I know he's bad news but I can't say no 我知道他是个坏消息，但我不能说没有

If bitter is sweet then he's just what I need 如果苦是甜的话，他正是我需要的

So kiss me till it bleeds 所以，吻我，直到它流血

   

I'm stupid, a sucker, he's a loaded gun 我傻，一个吸盘，他是一把上膛的枪

A lover, a leaver, just a hit and run 情人，掉线，只是肇事逃逸

When our worlds collide breathe deep and hold on tight 当我们的世界发生碰撞深呼吸，紧紧抓住

Cause he's so rock and roll, I'm a tortured soul with him in my bones 因为他是如此的摇滚乐，我跟他在我骨中一个备受折磨的灵魂

And he leaves me shattered like a rolling stone 他让我打碎像一个滚动的石头

   

I'm gonna hang myself on someone else, use just enough rope 我要把自己挂在别人，只用足够的绳子

I know he's bad news but I can't say no 我知道他是个坏消息，但我不能说没有

If bitter is sweet then he's just what I need 如果苦是甜的话，他正是我需要的

So kiss me till it bleeds 所以，吻我，直到它流血

   

So what do you do now 所以，你现在做什么

You know he's gonna take you down 你知道他会带你走过

But you're addicted to the sound 但是你沉迷于声音

So you'll hang around 所以，你会流连

   

I'm going, I'm gone even though I know it's wrong 我要走了，我走了，虽然我知道这是错的

He's a Saturday night and Sunday morning rolled into one 他是一个星期六晚上和星期天早晨集于一身

With a dirty smile that could shame the sun 用脏的笑容能羞太阳

   

I'm gonna hang myself on someone else, use just enough rope 我要把自己挂在别人，只用足够的绳子

I know he's bad news but I can't say no 我知道他是个坏消息，但我不能说没有

If bitter is sweet then he's just what I need 如果苦是甜的话，他正是我需要的

So kiss me till it bleeds 所以，吻我，直到它流血

   

I'm gonna hang myself on someone else, use just enough rope 我要把自己挂在别人，只用足够的绳子

I know he's bad news but I can't say no 我知道他是个坏消息，但我不能说没有

If bitter is sweet then he's just what I need 如果苦是甜的话，他正是我需要的

So kiss me till it bleeds 所以，吻我，直到它流血

   

Just kiss me till it bleeds 只是吻我，直到它流血