英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kino" 的中英对照歌词与中文翻译

Kino

KINO

歌词相关歌手:KNIFE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I heard a puff, I heard a blow 我听说了一口,听说一击

I felt the ground, I felt the snow 我觉得在地上,我觉得雪

I thought of linen and old lace 我以为床单和旧花边

I never really saw his face 我从来没有看到他的脸

I heard a grunt, I heard a moan 我听到了呼噜声,我听到了呻吟声

I felt the sun, I saw the moon 我感受到了阳光,我看见月亮

I saw the northern light above 我看到上面的北极光

And the eclipse of the sun 和太阳的日食

I am a breath, I am a wish 我是一口气,我一个心愿

I am a rocket, And a fish 我是一个火箭和鱼

I felt his measures and his weight 我觉得他的措施和他的体重

My own body as a scale 我自己的身体作为一个规模

You heard a whisper in my ear 你在我耳边听到的耳语

You are not here, you are not there 你是不是在这里,你是不是有

I saw the northern light above 我看到上面的北极光

The eclipse of the sun 太阳的日食

My feet was hurt, my knees were sore 我的脚受伤了,我的膝盖都疼痛

And I wondered why he burned 我不知道为什么他烧

And I wondered why he burned 我不知道为什么他烧

   

I heard a puff, I heard a blow 我听说了一口,听说一击

I felt the ground, I felt the snow 我觉得在地上,我觉得雪

I thought of linen and of lace 我以为花边的亚麻和

I never really saw his face 我从来没有看到他的脸

I heard a grunt, I heard a moan 我听到了呼噜声,我听到了呻吟声

I felt the sun, I saw the moon 我感受到了阳光,我看见月亮

I saw the northern light above 我看到上面的北极光

And the eclipse of the sun 和太阳的日食

   

I am a breath, I am a wish 我是一口气,我一个心愿

I am a rocket, And a fish 我是一个火箭和鱼

I felt his measures and his weight 我觉得他的措施和他的体重

My own body as a scale 我自己的身体作为一个规模

You heard a whisper in my ear 你在我耳边听到的耳语

You are not here, you are not there 你是不是在这里,你是不是有

So in love that I could die 因此,在爱,我会死

The eclipse of the sun 太阳的日食

My feet was hurt, my knees were sore 我的脚受伤了,我的膝盖都疼痛

And I wondered why it burned 我不知道为什么它烧毁

And I wondered why it burned 我不知道为什么它烧毁

   

Then I had to climb down 于是我只好爬下来

I went up to see the sun rise 我去了,看日出

And then I had to climb back up again 然后我不得不爬上再度回升

I had to be there to see the sun rise 我在那里看到太阳升起

For the air that you sent to guide me 对于您发来指导我的气

Had a tonne of elephant grey 有一吨的大象灰

We were all there in the morning 我们都没有在早上

We were there and we wanted to stay 我们在那里,我们想留

Then I had to climb down 于是我只好爬下来

I went up to see the sun rise 我去了,看日出

And then I had to climb back up again 然后我不得不爬上再度回升

I had to be there to see the sun rise 我在那里看到太阳升起

For the air that you sent to guide me 对于您发来指导我的气

Had a tonne of elephant grey 有一吨的大象灰

We were all there in the morning 我们都没有在早上

We were there and we wanted to stay 我们在那里,我们想留

歌词 Kino 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kino/

歌词 Kino 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Olof Bjorn Dreijer, Karin Elizabeth Dreijer Andersson

版权/Copyright:

Bert'S Songs Ltd.