I hear they hung the jailer 我听说他们挂狱卒

The messenger is dead 使者死

The piano player's singing 钢琴选手的歌唱

To the lovers in his bed 在他的床上情人

This road is winding back 这条道路是曲折的回

And there's no end in sight 而且也看不到尽头

No sign of our dead Lord 我们死的主的迹象

To guide us through this starless night 引导我们通过这个无星的夜

   

And through every open doorway 并通过每个门洞开

You can choose 你可以选择

And sometimes you win it 有时你赢了

And sometimes you lose 有时你输了

   

This one's for Rosaleen 这一个对Rosaleen

With a bullet through a breast 通过乳房子弹

This one's for you, my uninvited guest 这一个对你，我的不速之客

Oh now my beauty lies 哦，现在我的美丽谎言

So deep in her sleep 所以在她的睡眠深

Will some angel keep her spirit sweet 将一些天使让她的精神甜

   

And the simple things to say 而把简单的事情说

Don't always work out that way 不要总是出现这样的工作

The touching of our souls 我们的灵魂的感动

They don't drift away 他们不渐行渐远

   

I am going, I am going to Kingston town 我要去，我要去小镇金斯敦

Fine Spanish lace and a wedding gown 精致的西班牙蕾丝与婚纱礼服

I am going, I am going to Kingston town 我要去，我要去小镇金斯敦

Jamaican rum and a princess crown 牙买加朗姆酒和公主冠