英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kings" 的中英对照歌词与中文翻译

Kings

国王

歌词相关歌手:MACKLEMORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

In the darkest of days 在最黑暗的日子

Men become kings and still die of old age 男士成为国王,仍然老死

While the children become gods 而孩子们成为神

At last the whole world begins to play 最后,整个世界开始播放

   

[Verse 1: Pearl Dragon] [诗歌1 :珍珠龙]

My body is adorned with thorns 我的身体装饰着刺

King with a crown of thorns 王荆棘的冠冕

I wash my feet and kiss the ground I'm on 我洗我的脚,吻我在地上

I wash my feet kiss the ground I'm on, I'm on 我洗我的脚吻我在地上,我在

Jump niggas cause they thought I was a pawn 跳转黑鬼因为他们认为我是一个兵

But knowin' I'm a king I'm about to get on 但是深深地知道我是国王,我要得到

This the sirens for the quiet of the storm 这警笛暴风雨的宁静

Ring that alarm, R-r-ring that alarm 响了报警器, R- R-环的报警

Yo her body was adorn adorned, 呦她的身体点缀装饰,

And I adored her, so much that I had to ignore her 我喜欢她,这么多,我只好不理她

Her body I explored it, like an explor-her 她的身体我探索它,像一个EXPLOR ,她

Her first name was Dora, her first name was Dora 她的名字是多拉,她的名字是多拉

I opened up the door and saw 我打开门,看到

My queen getting raw, getting raw 我的女王获得原料,获得原料

So like me beatin Resevoir Dog 所以像我beatin蓄液狗

Had to hit it raw, no not raw dog 只好打它的原始,没有不生的狗

I was a, hog, but I don't eat the pork 我是个,生猪,但我不吃猪肉

She was a swine, crippling' my time 她是个猪,削弱我的时间

On the cast of my pearl, yo she wasn't my girl 在剧组我的珍珠,哟,她不是我的女孩

This wasn't reality, this wasn't my world 这不是事实,这不是我的世界

Like Jimi or Kurt before 像吉米或库尔特前

King with a crown I shall be adored 国王与冠我被崇拜

Even if I have, always been ignored 即使我有,总是被忽略

I was not the norm I will not be ignored 我是不是常态,我不会被忽略

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2: Thomas Gray] [诗2:托马斯·格雷]

Young world this the story of the kings 年轻的世界,这对国王的故事

A nigga couldn't decide should I rap or should I sing 还是那个黑鬼不能决定我应该说唱我应该唱

And since God blessed me with my wings 而且,由于上帝保佑我,我的翅膀

I'm like a lil' nappy-head Bill Russell with the rings, feel me? 我像一个可爱的小“尿布头比尔 - 拉塞尔的戒指,感觉到我吗?

Lately globetrottin' through a lotta traps 最近globetrottin “通过洛塔陷阱

Friends become rats, I'm talkin Judas in expensive slacks 朋友变成老鼠,我在昂贵的休闲裤犹大说话

Fuck em, to tell the truth now I'm over that 他妈的他们,说实话,现在我在这

Sucker 'I'll be suckers, it don't matter that you roll with pack 吸盘我会吸盘,这并不重要,你滚带包

I steady grab my nuts and you can roll with that í稳抓我的坚果,你可以与滚

Pardon my back, and the weight on my shoulders black 请原谅我的背,我的肩膀上黑色的重量

History's on my side, these niggas hard in they cars 历史在我的身边,这些黑鬼辛苦,他们的汽车

But in the streets they can't look me in the eye 但在街上,他们可以不看我的眼睛

(Look me in the eye, look me in the eye) (看看我的眼睛,看着我的眼睛)

(Champagne Champagne) ( Champagne香槟)

   

[Verse 3: Macklemore] [第3节: Macklemore ]

(Can I get em?) (我能得到他们吗? )

Stand like a man, move like a legend 站在像一个人,将像传说

Talk but with action, that's how you'll be remembered 说话,但用行动,这就是你会被记住

The greats learned that humility is a weapon 伟人了解到,谦卑是一种武器

Sever ties with the part of you too big to learn a lesson 断绝关系与你的部分太大,汲取教训

Sit in silence, to fight the mind and try to find the present 坐在沉默,打心里,并设法找到了本

Cause we only get a couple chances to be epic 因为我们只得到了几个机会成为史诗

And I'm connected, like God plugged my headphones 和我联系,像神一样插入我的耳机

Directly into heaven and told me to go and get em with this 直接进入天堂,叫我去把EM与此

Mic cord, I am, nothing you can tell me 话筒线,我,没有什么可以告诉我

They bark when they talk but they walk like the legless 他们吠叫他们谈话的时候,但他们喜欢走的无腿

The purpose of my art, is for people to respect me 我的艺术的目的,是让人们尊重我

I'm not a king I'm a servant to the desires that tempt me 我不是国王,我一个仆人到引诱我的欲望

Only way to escape the cage in a valley of roots 只有这样,才能逃避根山谷笼

Be a mirror to the people when they're searchin for truth 是一面镜子的人时,他们searchin真相

Only way to escape the cage in a valley of roots 只有这样,才能逃避根山谷笼

Claim the mirror, my people, keep searchin for you 权利要求的镜子,我的人,让searchin你

   

[Hook] [钩]

歌词 Kings 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kings-4/