Tell me what you're thinking baby 告诉我你在想什么宝贝

You heart's beating faster than mine 你的心脏的跳动比我快

And I know something's going on 我知道的东西是怎么回事

In your life 在你的生活

Your life 你的生活

Your life 你的生活

   

You were the girl I wanted to cry with 你是我想要哭泣的女孩

You were the girl I wanted to die with 你是我想死的女孩

   

And you were the boy who turned in to the man 而你是谁上缴的男人男孩

Broke my heart & let go of my hand 打破了我的心脏和放开我的手

Our bed is empty 我们的床是空的

The fire is out 火熄灭

And all the love we've got to give 和所有的爱，我们得给

Has all spurted out 已经全部吐出

There's no more blood and no more pain 有没有更多的血液，没有更多的痛苦

In our kingdom of rain 在我们的国度雨

   

You think you know about life 你以为你知道的生活

You think you know about love 你以为你知道的爱

But when you put your hands inside me 但是，当你把你的手在我心中

It doesn't even feel like I'm being touched 它甚至不觉得我被感动

   

You were the boy I wanted to cry with 你是我想要哭泣的男孩

You were the boy I wanted to die with 你是我想死的男孩

You've moved further from my side 你从我身边再感动

Year by year 逐年

While still making love 虽然仍做爱

Dutifully sincere 尽职尽责真诚

But as silent as the car lights 但作为无声的汽车灯

That move across this room 跨越这个房间的举动

As cold as our bodies silhouetted by the moon 冷是我们的月亮映衬机构

And I would lie awake & wonder 我会躺在床上与奇迹

Is it just me 只是我

Or is this the way that love is supposed to be? 或者这就是这样的爱应该是什么？

   

Tell me what you told him baby 告诉我你叫他宝贝

My heart's beating out of time in my mind 我的心脏的跳动出来的时候在我的脑海

And I know something's going wrong 而且我知道什么地方出了错

In our lives 在我们的生活中

   

I just wanted somebody to caress, this damsel in distress. 我只是想有人呵护，这女子遇难。

I just wanted somebody to undress, this damsel in distress. 我只是想别人脱衣服，这女子遇险。

I just wanted somebody to bless, this damsel in distress. 我只是想有人祝福，这女子遇难。

I just wanted somebody to possess, this young girl 我只是想有人拥有，这个年轻的女孩

   

Our bed is empty 我们的床是空的

The fire is out 火熄灭

And all the love we've got to give 和所有的爱，我们得给

Has all spurted out 已经全部吐出

Our bed is empty 我们的床是空的

The fire is out 火熄灭

And all the love we've got to give 和所有的爱，我们得给

Has all spurted out 已经全部吐出

Our bed is empty 我们的床是空的

The fire is out 火熄灭

And all the love we've got to give 和所有的爱，我们得给

Has all spurted out 已经全部吐出

   

There's no more blood and no more pain 有没有更多的血液，没有更多的痛苦

In our kingdom of rain... 在我们的国度雨...