英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kingdom" 的中英对照歌词与中文翻译

Kingdom

王国

歌词相关歌手:VNV NATION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Our domain, this kingdom come 我们的域名,这个国降临

Now godless lands whose ways are lost. 现在不信神的土地,其方式将丢失。

Without the strength to carry on. 如果没有实力进行。

All values lost, all virtue none. 所有的值丢失,所有的美德没有。

Did you think you'd be saved 你觉得你会被保存

By burning flags to cleanse yourselves of shame? 通过焚烧国旗清洗耻辱呀?

Or are you afraid, are you afraid, 或者是你怕,你怕,

As you stare back at your face? 当你盯着回到你的脸?

Or are you ashamed, are you afraid, 或者是你感到羞耻,你怕,

By destroying what the gods once gave? 摧毁了神曾经给了?

Do you think that you'll be saved? 你认为你会救吗?

Do you think that you'll be saved? 你认为你会救吗?

   

And I believe that we'll conceive 而且我相信,我们会设想

To make in hell for us a heaven. 为了使地狱我们的天堂。

A brave new world. 一个勇敢的新世界。

A promised land. 希望之乡。

A fortitude of hearts and minds. 攻心的坚毅。

Until I see this kingdom's mine, 直到我看到这个王国的矿山,

I'll turn the darkness into light. 我要把黑暗转化为光。

I'll guide the blind. 我会引导盲人。

My will be done until the day 我会做,直到有一天

I see our kingdom has been won. 我看到我们的王国已经赢了。

   

No more the servants of the weak 没有更多的弱者的仆人

Devoid of thought or light to seek. 缺乏思想或光线寻求。

I'll leave no walls, no stone unturned. 我会离开没有围墙,不遗余力。

Every tower must be razed 每个塔必须被夷为平地

To the dust from which it came. 到灰尘从那里出来。

And none will be spared, no remnant saved. 无人能够幸免,无残留保存。

And are you ashamed, are you afraid, 和你羞愧,你怕,

Of the gods and idols that you have made? 您所做的神和偶像?的

Do you think you'd be saved 你觉得你会被保存

By the gods and idols you have made? 由神和偶像,你有说过吗?

   

None will be saved. 没有人会被保存。

None will be saved. 没有人会被保存。

None will be saved. 没有人会被保存。

   

And I believe that we'll conceive 而且我相信,我们会设想

To make in hell for us a heaven. 为了使地狱我们的天堂。

A brave new world. 一个勇敢的新世界。

A promised land. 希望之乡。

A fortitude of hearts and minds. 攻心的坚毅。

Until I see this kingdom's mine, 直到我看到这个王国的矿山,

I'll turn the darkness into light. 我要把黑暗转化为光。

I'll guide the blind. 我会引导盲人。

My will be done until the day 我会做,直到有一天

I see our kingdom has been won. 我看到我们的王国已经赢了。

   

Do you think that you'd be saved? 你认为你会救吗?

Do you think that you'd be saved? 你认为你会救吗?

   

None will... 没有人会...

None will... 没有人会...

None will be saved. 没有人会被保存。

   

And I believe that we'll conceive 而且我相信,我们会设想

To make in hell for us a heaven. 为了使地狱我们的天堂。

A brave new world. 一个勇敢的新世界。

A promised land. 希望之乡。

A fortitude of hearts and minds. 攻心的坚毅。

Until I see this kingdom's mine, 直到我看到这个王国的矿山,

I'll turn the darkness into light. 我要把黑暗转化为光。

I'll guide the blind. 我会引导盲人。

My will be done until the day 我会做,直到有一天

I see our kingdom has been won. 我看到我们的王国已经赢了。

歌词 Kingdom 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kingdom-6/