Down and out in the city 穷困潦倒的城市

Won't you give a boy a break 你不给一个男孩休息

Juvenile on trial before committee 少年在委员会面前的审判

Taken all he can take 采取一切他可以采取

   

But the king shall have his vengeance 但王应他的复仇

Especially on the poor 特别是对穷人

Some say preaching to convert him 有人说，传福音给他转换

Me I'm not too sure 我，我也不太清楚

   

Spring she comes and spring she teases 春天，她来了，春天她挑逗

Brings summer winds and summer breezes 带来夏季风和夏季的微风

Blow through your hair till autumn leaves us 穿过你的头发吹至红叶我们

When autumn leaves us, oh how winter freezes 当叶秋美，哦，怎么冬天结冰

   

And the child is still breathing 和孩子还有呼吸

With the beating of a heart (with the beating of the heart) 随着心脏的跳动（与心脏跳动）

Some say we are equal 有人说，我们是平等的

Some a million miles apart 有些一百万英里之外

   

Oh my god 哦，我的上帝

Oh my god 哦，我的上帝

   

But the king shall have his vengeance 但王应他的复仇

While the Queen she represents the innocent 虽然女王，她表示无辜

And the child so dependent 和孩子如此依赖

But the seasons conquer all 但赛季征服一切

   

Spring she comes and spring she teases 春天，她来了，春天她挑逗

Brings summer winds and summer breezes 带来夏季风和夏季的微风

Blow through your hair till autumn leaves us 穿过你的头发吹至红叶我们

When autumn leaves, oh how winter freezes 当秋天的落叶，呵呵怎么冬季结冰

   

But the king shall have his vengeance 但王应他的复仇

Especially on the poor 特别是对穷人

Some say preaching to converted 有人说说教转换

Me I'm not so sure 我，我不是很确定