On my TV, violent images flash across my screen 在我的电视，暴力影像在我的屏幕上闪烁

A world of hate, staring at the rise in murder rate 的世界的仇恨，盯着上升的犯罪率

I can't believe what we've become 我不能相信我们已经成为

Is all hope lost to everyone? 是所有的希望失去了给大家？

A battered wife waits for us to hear 受虐妻子等待我们去听听

Her screams tonight 她今晚的尖叫声

A child of war, 战争中的孩子，

Wonders what we're all fighting for 想知道我们都在争取

   

I look and think how can this be? 我期待并相信怎么会这样？

What causes all our suffering? 是什么原因导致我们所有的痛苦？

Eyes wide open we can't see 睁大眼睛，我们看不到

I can't understand it's out of hand 我不明白这是一发不可收拾

To me we're all just killing time 对我来说，我们都只是消磨时间

Killing time 消磨时间

Killing time 消磨时间

Ruining our lives 毁了我们的生活

Still we all refuse to see the signs 还是大家都不愿看到的迹象

   

A ruthless gang, teaches all the kids to act insane 无情的帮派，教所有的孩子们疯狂的行动

Religious right, is buying up guns for a hell of a fight 宗教权利，都在抢购枪战斗的地狱

Another victim lies in pain 另一个受害者在于痛

A serial killer waits for fame 一个连环杀手等待成名

Have we all gone so insane? 难道我们都走了如此疯狂？

I can't understand it's out of hand 我不明白这是一发不可收拾

To me we're all just killing time 对我来说，我们都只是消磨时间

Killing time 消磨时间

   

I can't believe there's got to be 我不相信有一定是

Some way to break through 一些方法来突破

I think that I, will have to try, or I'll lose my mind 我想，我会去尝试，否则我会失去我的心

We're all killing time 我们都在消磨时间

Killing time 消磨时间

Killing time 消磨时间

Ruining our lives 毁了我们的生活

Still we all refuse to see the signs 还是大家都不愿看到的迹象

Why? Why? Why? 为什么呢？为什么呢？为什么呢？