Cause I feel like killing myself for Christmas 因为我觉得自己杀自己的圣诞礼物

I never got along real well with my mom or dad 我从来没有真正的一起很好地与妈妈或爸爸

Hey I feel like killing myself for Christmas 嘿，我觉得自己杀自己的圣诞礼物

It’ll be the best, the best, the best Christmas day we ever had 这将是最好的，最好的，最好的圣诞节，我们曾经有过

   

I could slice my wrist but you know it’ll only get real messy 我切了我的手腕，但你知道它只会得到真正的凌乱

(Look at the mess you made) （看看你的烂摊子）

I could shoot myself but you know they would never recognize me 我可以拍我，但你知道他们永远不会承认我

(That’s not my boy, that’s not him) （那不是我的孩子，这不是他）

I can take that mistletoe 我完全可以接受槲寄生

And hang myself from the Christmas tree 和自己挂在圣诞树

(That Christmas tree is coming out of your parking money) （这圣诞树是出自你停车的钱）

   

Cause I feel like killing myself for Christmas 因为我觉得自己杀自己的圣诞礼物

And before I go, I think I’ll unjack them all 而在我离开之前，我想我会unjack他们都

And tell all your kids that there’s no such thing as Santa 并告诉所有的孩子，有没有这样的东西作为圣诞老人

(You know you where an accident, blame your mother) （你知道你在哪里发生意外，怪你妈）

And before I go, I’ll steal your credit cards and max ‘em out 而在我离开之前，我会偷你的信用卡和最大时间了

Before you know, I’m buying porno 在你知道的，我买的色情

Cause that’s all I want anyway 因为这就是我想要的要

   

Cause we feel like killing our self’s for Christmas 因为我们觉得像杀死我们自己的圣诞节

We never got along real well with our moms or dads 我们从来没有一起真正很好地与我们的妈妈或爸爸

Yea We feel like killing our self’s for Christmas 是啊，我们觉得杀我们自己的圣诞节

It’ll be the best, the best, the best Christmas day we ever had 这将是最好的，最好的，最好的圣诞节，我们曾经有过

   

Cause we feel like killing our self’s for Christmas 因为我们觉得像杀死我们自己的圣诞节

We never got along real well with our moms or dads 我们从来没有一起真正很好地与我们的妈妈或爸爸

Yea We feel like killing our self’s for Christmas 是啊，我们觉得杀我们自己的圣诞节

It’ll be the best, the best, the best, the best, the best, the best Christmas day we ever had 这将是最好的，最好的，最好的，最好的，最好的，最好的圣诞节，我们曾经有过

   

Bum bum bu bum GO FUCKING DIE!!! 烧伤烧伤烧伤BU他妈的GO DIE ！

(But I don’t wanna die this year, that was last year) （但我不想死，今年是最后一年）