英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kill A Hipster" 的中英对照歌词与中文翻译

Kill A Hipster

杀死一个嬉皮士

歌词相关歌手:WATSKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: George Watsky] [钩:乔治Watsky ]

Rent’s up (That shit’s no good) 租金的上升(这狗屎是没有好)

Starbucks where the skate rink stood 星巴克在那里滑冰场站

It’s a fixture (it does no good) 这是一个固定装置(它确实没有好)

(I know) kill a hipster (Save your hood!) (我知道)杀死一个时髦的(保存罩! )

Wrote congress (it did no good) 写大会(它确实没有很好的)

Read scripture (it did no good) 阅读圣经(它确实没有很好的)

You could take a picture or knock on wood 你可以拍摄照片或敲木头

(fuck that) kill a hipster (Save your hood!) (他妈的)杀死一个时髦的(保存罩! )

   

[Verse 1: George Watsky] [诗歌1 :乔治Watsky ]

I’m getting Hummus, hummus 我越来越鹰嘴豆,鹰嘴豆泥

I’m getting hummus, hummus 我越来越豆沙,豆沙

I’m at the park playing dodgeball 我在公园里玩躲避球

Drinking San Pellegrino like it’s Cristal 喝圣培露就像是水晶

No school, alcohol 没有学校,酒精

Living no rules—Calvinball 生活没有规律, Calvinball

You wanna brawl? Ho please 你想打架?请何

I sprinkle you with some goat cheese ì你撒了一些山羊奶酪

I get it straight from the fuckin’ farm 我明白了直接从该死的农场

I even put goat cheese in my lucky charms 我什至把山羊奶酪在我的幸运符

I’m at the taco truck looking like a mack 我在塔科车看起来像麦克

I roll my Rs hard like I’m busting off a gat 我摇我的卢比很难像我破坏掀起了水道

It’s like, “hola mama, I’m your papa” 这就像, “ HOLA妈妈,我是你爸爸”

May I please have dos Horrrrrrrrrchatas? 我可以请有DOS Horrrrrrrrrchatas ?

I’m like brap brap brap! 我很喜欢BRAP BRAP BRAP !

When I smack your ass fast with my backpack strap 当我揍你的屁股快跟我的背包背带

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2: Chinaka] [诗2: Chinaka ]

Pencil to the neck, razor to your innertube 铅笔颈部,剃须刀到你的内胎

Bullet to your disrespect, I hate your hipster attitude 子弹到你的不敬,我恨你的时髦态度

Your whole chassez, acting like you own us with your whole passé 你的整个chassez ,表现得像你自己告诉我们您的整个过时

Dance around the issue patna, no plié 解决此问题巴特那舞蹈,没有PLIE

But you’ll get broke for that French shit, so cassé 但你会得到打破了法国的狗屎,所以CASSE

And you can put that in your lit mag and your Tumblr blog 而且你可以把你的亮星等和你的tumblr博客

Eat it with the bacon off your farm fresh hog 与培根关闭农场的新鲜猪吃了

Sip it like Kombucha, hope your last meal suit ya 品尝它像红茶菌,希望你的最后一餐的西装雅

Do-gooder types, commuters on bikes DO-好人的类型,对自行车通勤

Brooding 20-somethings with the coolest of “likes” 育雏20多岁的年轻人用最酷的“喜欢”的

You be loving on my city like johns 你可以爱我的城市就像约翰

Rubbing on her titties leaving money in palms 揉她的titties留下钱手掌

Our rumbling guts can only hunger so much 我们的隆隆胆量就只能饿了这么多

Plus we redundantly blunted in lieu of giving a fuck 此外,我们冗余减弱代替给予他妈的

We’ll cut you for the scratch 我们就砍了你的划痕

Leave in on a tee 留在三通

And if we’ve done it properly you’re copping it from Treat, ‘cause 如果我们处理得当,你已经从请客,因为在逃避它

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Look in the mirror and it’s clear I’ve become one of ‘em 照照镜子,很显然我已经成为时间1

Kill me please if I’m one of ‘em 杀了我吧,如果我的时间1

I walk the block like I’m hot shit 我走了块像我热狗屎

I gentrified the corner store just buying hot chips í gentrified街头小店刚刚买的Hot Chips

But now I’m caught red-handed 但现在我逮个正着

With this land so make me a dead bandit 随着这片土地如此让我死匪

And if you see me sipping at an open keg 如果你看到我在喝着开放桶

Put me down like a horse with a broken leg 放我下来像马断腿

   

[Hook] [钩]

歌词 Kill A Hipster 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kill-a-hipster/