英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kill" 的中英对照歌词与中文翻译

Kill

歌词相关歌手:JIMMY EAT WORLD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, you're just across the street 嗯,你只是在街对面

Looks a mile to my feet 看起来公里到我的脚

I want to go to you 我想去你

Funny how I'm nervous still 有趣的是,我依然紧张

I've always been the easy kill 我一直在轻松杀

I guess I always will 我想我永远会

   

Could it be that everything goes 'round by chance? (chance?) 难道说一切顺利“轮是偶然? (机会? )

Or only one way that it was always meant to be (be) 或只有一个方式,它总是意味着要(是)

You kill me, you always know the perfect thing to say (hey hey, hey hey) 你杀了我,你总是知道完美的东西可说了(嘿嘿,嘿嘿)

I know what I should do, but I just can't walk away 我知道我应该做的,但我不能一走了之

   

I can picture your face well 我能想象你的脸好

From the bar in my hotel 酒吧在我的酒店

I wish I'd go to you 我想我会去给你

I pick up put down the phone 我拿起放下电话

Like your favorite Heatmeiser song goes 就像你最喜欢的Heatmeiser歌云

It's just like being alone 这就像独处

   

Oh God, please don't tell me this has been in vain (vain) 哦,上帝,请不要告诉我这已经是徒劳(徒劳)

I need answers for what all the waiting I've done means (means) 我需要答案,什么都在等待我做的手段(方法)

You kill me, you've got some nerve, but can't face your mistakes (hey hey, hey hey) 你杀了我,你有一些神经,但无法面对自己的错误(嘿嘿,嘿嘿)

I know what I should do, but I just can't turn away 我知道我应该做的,但我不能转身离去

   

So go on love 这样下去的爱情

Leave while there's still hope for escape 离开时还是有希望逃生

Got to take what you can these days 要把握什么都可以,这些天

There's so much ahead 有这么多提前

So much regret 这么多的遗憾

I know what you want to say 我知道你想说什么

(Know what you want to say) (知道你想要说什么)

I know it but can't help feeling differently 我知道,但不禁感慨不同

I loved you, and I should have said it 我爱你,我应该说,这

But tell me just what has it ever meant 但是告诉我正是有否意思

   

I can't help it baby, this is who I am (am) 我不能帮助它的宝贝,这是我是谁(上午)

Sorry, but I can't just go turn off how I feel (feel) 对不起,但我不能只是去关掉我的感觉(感觉)

You kill me, you build me up, but just to watch me break (hey hey, hey hey) 你杀了我,你建了我,但只是为了看我破(嘿嘿,嘿嘿)

I know what I should do, but I just can't walk away 我知道我应该做的,但我不能一走了之

歌词 Kill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kill-2/

歌词 Kill 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Christopher Adkins, Thomas Darrell Linton, Zachary Michel Lind, Richard E. Burch

版权/Copyright:

Turkey On Rye Music