[Chorus] [合唱]

To the kids in the p.j.'s 在P.J.的孩子们

ghetto children i know it ain't easy 贫民窟的孩子，我知道这是不容易

ya'll wanting millions 你们大家想百万

sunshine turns to rain 阳光变成了雨

its ghetto pain 它的贫民窟痛

when a one time raise 当一次加薪

sometimes the young is slain 有时年轻被杀

   

To the kids in the p.j.'s black babies 在P.J.的黑人婴儿孩子

brought up in this world where it's wild and crazy child of the Nile 在这个世界里，这是尼罗河的野性和疯狂的孩子长大

future lifestyle looks hazey 未来的生活看上去hazey

dreams to drive a Mercedes 梦想驾驶一辆奔驰

with a pile of ladies 一堆女装

   

[NAS] [ NAS ]

Third grade singing star spangled banner 小学三年级的歌唱国歌

using proper manners 采用适当的方式

learnt to handle anger animal behavior 学会处理愤怒的动物行为

later on my block rocking with my jocks on 后来我块我乔克斯上摇摆

eating Bon Ton chesse popcorn 吃苯教吨chesse爆米花

humming a KISS rock song 哼着KISS摇滚歌曲

socks long to my knees 袜子久到我的膝盖

summer breeze running through the leaves playing freeze tag 透过树叶的夏季微风运行播放冻结标签

can I stay out please dad 我可以置身事外请爸爸

can I hang out with my little gang out 我可以挂出与我的小帮派了

hearing shots rang out 听到枪声大作

heard my moms call my name out 听到我妈妈叫我的名字了

come upstairs run up stairs 来到楼上跑楼梯

take a bath shit stained underwear 洗澡狗屎弄脏内裤

wipe yourself with paper bad 纸擦坏自己

little ass in my bed at 8:30 wash my plate 8:30洗我的盘子小屁股在我的床上

ate dinner up late 吃了晚饭迟到

gazing at the wall praying basketball 凝视着墙上的篮球祈祷

was my future for this young one 是我的未来，这个年轻的1

hooping in the sun 环圈在阳光下

proud to be where I come from 自豪的是我来自哪里

later shooting guns fantasizing 后来射击枪幻想

fascinated by gold rope chains 由金绳链着迷

looking back at my hood days 回首我的引擎盖天

but things aint changed 但事情是不是改变

   

[Chorus] [合唱]

   

[Millenium Thug] [千禧暴徒]

In my hood niggaz smoke wood 在我的兄弟们引擎盖冒烟木

nothing is good 什么是好的

look at my eys and see what I could 看看我的余仁生，看看有什么我可以

living my life and feel what I felt 生活我的生活和感觉是什么，我觉得

the hand that I was dealt 我是处理手

drama that my uncle Shabazz had 戏剧是我的叔叔了沙巴兹

I was a little lad 我是一个小童子

niggaz shooting through my Grams window shattering glass 通过我克窗户玻璃碎裂的兄弟们拍摄

had the chicken pox 有水痘

on that toy horse that rocks 在该玩具马岩

my moms grabbed me down to safety 我的妈妈一把抓住我失望安全

everybody in the crib was going crazy 每个人都在摇篮里快要疯了

that was in the 80's 那是在80年代

and now im 17 现在即时通讯17

money cash dreams 钱现金梦

niggaz be slave 兄弟们是从

I be brave spit like A.K.'s and S.K.'s 我算是勇敢吐像A.K.的和S.K.的

close range niggaz see brains 近距离的兄弟们看到的大脑

Millenium Thugs the name 千禧暴徒的名字

but now it's slash cocaine 但现在它的斜线可卡因

blast niggaz in vaine 爆炸的兄弟们在vaine

satch yo' chain SATCH哟链

cherrish the life cherrish生活

my niggaz got a fetish for ice 我的兄弟们有一个迷信的冰

turn out the lights 关灯

I bust so I could spar up the night 我胸围，所以我可以晶石了夜

uniting the pipes 团结管道

Queensbridge niggaz is sheist 皇后桥的兄弟们是sheist

need no price body yall dudes on spite 不需要价格身体亚勒帅哥尽管上

who knew I would of spazzed out 是谁知道我会spazzed出

little Nayshawn owner of the crack house 裂缝的房子有点Nayshawn老板

get my papes on 让我在大殿

tired of 'friderators all the steaks gone 厌倦了“ friderators所有的牛排了

   

[Wiz] [奇才]

Now picture this shit 现在想象这个狗屎

with six Aunts five Uncles 六姨5叔叔

thugging a double apartment out thugging双出公寓

kids, cousins, and brothers 孩子，堂兄弟和兄弟

there I go in the pamper by the radiator 还有我去的疼惜由散热器

cursing eatin first 咒骂着eatin第一

little nigga with a appetite that got worst 小黑人与有最坏的打算胃口

firs day of school ten man cliq 学校10人CLIQ冷杉天

all i'm learning is how to extort shit 所有我学习的是如何敲诈狗屎

'cuz class i forefit 因为I类forefit

graduated on another level 毕业在另一个层面

selling birds busting birds 卖鸟鸟破坏

fuck with the herbs 他妈的草药

never we fuck up the herbs 我们从来没有他妈的草药

make 'em pay like you 制作它们付出像你

stick 'em up get down 坚持“举起手来趴下

since ten was taught to turn 'em around 因为10是教把时间左右

rip they pockets out 撕裂他们的口袋了

bust two the way they run 胸围2 ，他们的运行方式

I ain't give a fuck that's how I was 我是不是给他妈的这就是我

I was young 我还年轻

   

[Chorus] [合唱]

   

[Horse] [马]

Horse was born as a brave child 马出生作为一个勇敢的孩子

big for my size 大的我的尺寸

a bully to little guys 欺负到小家伙

with chocolate miks and apple pies 巧克力miks和苹果馅饼

the playground was mine 操场是我

I stayed scarred up all the time 我留下伤痕累累了所有的时间

from shopping carts flipping 从购物车翻转

now we race to the finish line 现在我们比赛的终点线

hated playing cooties 'cuz that shit 讨厌打虱子因为那些歌

wasn't fun all the honey's say i'm it 是不是所有的乐趣蜜的说我这

then they little ass run 那么他们的小屁股跑

I was sweared to put a hickey on the ones 我sweared把一个吻痕上的那些

that I caught 我抓

I was a nasty little nigga I learned to hump before I walk 我是一个讨厌的小兄弟们，我学会了驼背我走之前，

kept a sling shot on my side to shoot 保持了吊带拍在我身边拍

squirrles and cats squirrles和猫

wanted to be Captain America with the 想成为美国队长的

Shillinger hat I started getting older fell Shillinger帽子，我开始变老摔

more in love with the streets 更钟情于街头

infactuated by the ropes and the shiny 通过绳索和闪亮infactuated

gold teeth I was to big to break dance 金牙我往大了霹雳舞

fuck spiining on my back 他妈的spiining在我的背上

my role models now run numbers and sell 我的榜样，现在运行的数字和卖

crack this project child blessed 破解这个项目的孩子有福了

chasing ghetto success 追逐成功的贫民窟

he needs a name for himself 他需要为自己的名字

to ge the same respect 通用电气同样的尊重