Hey girl, what's your name? 嘿，姑娘，你叫什么名字？

I think I caught you looking my way 我觉得我抓住了，你看我的方式

Do you wanna know how to get me all to your own 你想知道如何让我所有的你自己

   

Weekends work the best 周末工作，最好

I'll pick the place you do the rest 我来接你做休息的地方

Hey now don't be shy but you got to keep me in line 嘿，现在不要害羞，但你一定要坚持我行

   

Love at first sight never thought it could happen to me 一见钟情从来没有想过它会发生在我身上

But you made me believe 但是你让我相信

   

Kidnap my heart 绑架我的心脏

And take me with you 并带我走

Kidnap my heart 绑架我的心脏

Make my dreams come true 让我的梦想成真

Take me away 带我走

Cause falling in love ain't very far 导致恋爱是不是很远

Not far from the start 不远处的开始

Kidnap my heart. 绑架我的心脏。

   

Can you get me up? 你可以帮我吗？

More fun I can ever dream of 更多的乐趣，我可以永远的梦想

Could you tie me down? 你能配合我失望？

Can you keep me hanging around? 你可以让我徘徊？

   

I don't wanna be here to keep you company 我不想在这里陪你

Put your hand in mine 把你的手

Better hold on tight for the ride 上紧坐好保持

   

Love at first sight never thought it could happen to me 一见钟情从来没有想过它会发生在我身上

But you made me believe 但是你让我相信

   

Kidnap my heart 绑架我的心脏

And take me with you 并带我走

Kidnap my heart 绑架我的心脏

Make my dreams come true 让我的梦想成真

Take me away 带我走

Cause falling in love ain't very far 导致恋爱是不是很远

Not far from the start 不远处的开始

Kidnap my heart. 绑架我的心脏。

   

You've got to hold me tighter 你得抱我更紧

I'm a real fighter 我是一个真正的斗士

Don't tear us apart 不要把我们分开

   

Love at first sight never thought it could happen to me 一见钟情从来没有想过它会发生在我身上

But you made me believe 但是你让我相信

You made me believe, believe, believe 你让我相信，相信，相信

   

Kidnap my heart 绑架我的心脏

And take me with you 并带我走

(Yeah, yeah, yeah) （是啊，是啊，是啊）

Kidnap my heart 绑架我的心脏

Make my dreams come true 让我的梦想成真

(You make my dreams come true) （你让我的梦想成真）

Take me away 带我走

Cause falling in love ain't very far 导致恋爱是不是很远

(Ain't very far) （不是很远）

Not far from the start 不远处的开始

Kidnap my heart. 绑架我的心脏。

   

Kidnap my heart 绑架我的心脏

Kidnap my heart.... 绑架我的心脏....