Been kicked around so long 被粗暴对待这么久

You're starting to get used to how it feels 你开始习惯怎样的感觉

The taste of blood that's in your mouth 血的味道在嘴里

There's still somehow it always heals 目前仍然不知何故，总是愈合

Don't know how you keep on getting up 不知道你是怎么不断爬起

From all those ghostly blows 从所有这些可怕的打击

And all that pain that lingers 和所有的痛苦不散

Deep down in the darkness where it grows 在黑暗深处，在那里生长

   

I know how hard it is 我知道这有多难

To keep your head up kid 为了保持你的头小子

To keep your head up 为了保持你的头

Kid 儿童

   

And there you sit on high 还有你坐在高

All tucked away and locked up in the clouds 所有的局促和关在云端

Waiting for someone to finally 等待有人终于

Come along and take you out 来吧，带你出去

Into this bitter world 这个痛苦的世界

That also often treated you so cruel 这也常常被你这么残忍

When they turn away 当他们转身离去

You know that they will say that you're a fool 你知道，他们会说你是个傻瓜

   

I know how hard it is 我知道这有多难

To keep your head up kid 为了保持你的头小子

I know how hard it is 我知道这有多难

To keep your head up kid 为了保持你的头小子

   

And so patiently 所以耐心

You waited for a love to come along 你等了爱一起走

Take you out into this bitter world 带你离开这个痛苦的世界

So often done you wrong 所以经常做的，你错了

There you sit alone 在那里，你独自坐在

And there you shed a solitary tear 还有你摆脱孤独的泪

Listening to a song 听一首歌

You think that no one else would ever hear 你认为没有人会听说过

   

I know how hard it is 我知道这有多难

To keep your head up kid 为了保持你的头小子

I know hard it is 我知道苦也

To keep your head up 为了保持你的头

Keep your head up 保持你的头

Keep your head up 保持你的头

Keep your head up 保持你的头

Keep your head up 保持你的头