Another morning, such as ordinary day 另一个晨曦，如普通的一天

She's doin' time from nine to five 她上来的时候朝九晚五

The hours waste away 小时消瘦

There's no escape, She's a part of the bog machine 有没有逃跑，她是沼泽机器的一部分

She's a slave to the suit and tie 她是一个奴隶的西装，打领带

Seven days a week 一周七天

   

But every night 但是每天晚上

She can hardly wait 她迫不及待

It feels alright 这感觉好吗

To give it all away 给它全部带走

   

Good girls get their kicks after six 好女孩送六之后他们踢

Good girls get their kicks after six 好女孩送六之后他们踢

(She needs it bad, real real bad) （她需要它坏的，真正的真正的坏）

She wants what she never had 她想要什么，她从未有过

All the things that make a good girl bad 所有这一切让一个好女孩坏的事

She gets her kicks after six 她6后得到她踢

   

Some days its hard to face the cruel reality 有些日子，它很难去面对残酷的现实

Just waitin' for the bell to ring 只是在等钟声敲响

She wants to be free 她想要免费

It feels so good to start another endless night 这感觉真好启动另一个无尽的黑夜

She spreads her wings for another flight 她传播她的翅膀再飞

She's running wild 她的猖獗

   

But every night 但是每天晚上

She can hardly wait 她迫不及待

It feels alright 这感觉好吗

To give it all away 给它全部带走

   

Good girls get their kicks after six 好女孩送六之后他们踢

(She needs it bad, real real bad) （她需要它坏的，真正的真正的坏）

Good girls get their kicks after six 好女孩送六之后他们踢

(Ooh yeah shake it for me baby) （哦耶摇晃我的宝宝）

She wants what she never had 她想要什么，她从未有过

All the things that make a good girl bad 所有这一切让一个好女孩坏的事

She gets her kicks after six 她6后得到她踢

   

Good girls get their kicks after six 好女孩送六之后他们踢

(She needs it bad, real real bad) （她需要它坏的，真正的真正的坏）

Good girls get their kicks after six 好女孩送六之后他们踢

(Ooh yeah nothin's gonna stop her) （哦耶没什么的要阻止她）

She wants what she never had 她想要什么，她从未有过

All the things that make a good girl bad 所有这一切让一个好女孩坏的事

She gets her kicks after six 她6后得到她踢

   

Good girls get their kicks after six 好女孩送六之后他们踢

(She needs it bad, real real bad) （她需要它坏的，真正的真正的坏）

Good girls get their kicks after six 好女孩送六之后他们踢

(C'mon baby take it to the limit) （来吧，宝贝把它发挥到极致）

She wants what she never had 她想要什么，她从未有过

All the things that make a good girl bad 所有这一切让一个好女孩坏的事

She gets her kicks after six 她6后得到她踢