Why you keep me around? 为什么你一直在我身边？

When you can have anyone in this town 当你可以有任何人在这个小镇

Am I the best you hope for 我是最好的，你希望

Just the best that you found 只是你找到了最好的

And there’s no way to explain it 而且也没有办法解释

But either way you know I’ll take it. 但无论哪种方式，你知道我会接受它。

   

Through the haze of the whisky lights 通过对威士忌灯的阴霾

And the haze of the angels dressed in cocaine white 和天使的阴霾身着白色可卡因

I’m not trying to make you change 我不想让你改变

But love, I know what I like 但爱，我知道我喜欢什么

First you play along, even though it's wrong 首先你一起玩，即使它是错的

But then it starts feeling right. 但随后开始感觉右。

   

And now, more I drink 而现在，我越喝

The less I feel sorrow 我越觉得悲哀

More I make 更多我做

The less that I borrow 越少，我借钱

More I love ya 我越爱你

The less that I feel alone 越少，我感到孤独

Stoned, kicking my heels alone, 扔石头，独自一人踢我的脚跟，

Stoned, kicking my heels alone. 扔石头，独自一人踢我的脚跟。

   

Every person and place that I’ve been 每个人，每个地方，我一直

I keep seeing the same thing all over again 我一直都在再见到同样的事情

See even God needs the devil 见连上帝需要魔鬼

And I’m one hell of a friend 而我的一个朋友一个地狱

If it makes you feel much better 如果它让你感觉好多了

At least we’re going down together 至少我们一起走下去一起

   

More I drink 更多我喝

The less I feel sorrow 我越觉得悲哀

More I make 更多我做

The less that I borrow 越少，我借钱

More I love ya 我越爱你

The less that I feel alone 越少，我感到孤独

Stoned, kicking my heels alone 扔石头，独自一人踢我的脚跟

Stoned, kicking my heels alone 扔石头，独自一人踢我的脚跟

   

Yeah-yeah-hey 是啊，是啊，嘿嘿

Yeah-yeah-hey 是啊，是啊，嘿嘿

Yeah-yeah-hey 是啊，是啊，嘿嘿

 

Don’t wanna worry the rest of my life 不想担心我的余生

Just wanna stay here and have a good time 只是想留在这儿，有一个好时机

(Come on now) （来了）

Don’t wanna worry the rest of my life 不想担心我的余生

(Oh no I don't, no I don't wanna worry) （哦，不，我不，不，我不想忧）

Wanna stay here just have a good time 想留在这儿只是有一个很好的时间

(Just wanna stay here) （只是想留在这儿）

   

More I drink, 更多我喝，

The less I feel sorrow, 我越感到悲伤，

More I make, 更多我做，

The less that I borrow 越少，我借钱

More I love ya 我越爱你

The less that I feel alone. 越少，我觉得孤单。

Stoned, kicking my heels alone, 扔石头，独自一人踢我的脚跟，

Stoned, kicking my heels 扔石头，踢我的脚跟

   

The more I drink, 我越喝，

The less I feel sorrow, 我越感到悲伤，

More I make, 更多我做，

The less that I borrow 越少，我借钱

More I love ya, 更多我爱你，

The less that I feel alone 越少，我感到孤独

Stoned, kicking my heels alone, 扔石头，独自一人踢我的脚跟，

Stoned, kicking my heels alone, 扔石头，独自一人踢我的脚跟，

Stoned, kicking my heels alone. 扔石头，独自一人踢我的脚跟。

Stoned, kicking my heels alone, 扔石头，独自一人踢我的脚跟，

   

(Don't wanna worry the rest of my life) （不想担心我的余生）

(Just wanna stay here and have a good time) （只是想留在这儿，有一个良好的时间）

Come on now 来吧