英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kick You When You're Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Kick You When You're Down

踢你当你失意

歌词相关歌手:MACHINE HEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love for my love, hate for my hate 爱我的爱,恨我恨

Strength for my strength, pain for my pain 强度为我的力量,痛苦我的痛苦

Pride for my pride, match it inside 骄傲我的骄傲,里面搭配它

Trust that I find in you 相信我在找你

But it's hard and it's brutal, it's nasty and rude and 但是,很难和它的残酷,它的肮脏和粗鲁

It's dirty and mean when they treat you like yesterday's 这是肮脏,意思是,当他们把你像昨天的

News 新闻

They want to keep us all down town, frowned, underground 他们希望让我们所有的进城,皱起了眉头,地下

But no one is keeping me down 但是,没有人撵走

Fuck no 他妈的不

   

I'll keep my head high 我会继续我的头高

   

Cause they will always kick you when you're down 因为他们总是会踢你当你失意

   

Life for my life, soul fore my soul 生活我的生活,灵魂脱颖而出,我的灵魂

Truth for my truth and heart for my heart 真为我的真情和心脏的我的心脏

Drive for my drive, match it inside 开车对我的硬盘,里面搭配它

Fight for this fight and don't you ever never 争取这场战斗,永远也不要永远

Give up, give up - you gotta play like a master of chess 放弃了,放弃了 - 你得喜欢玩国际象棋大师

It's a long road and it's mental endurance stress test 这是一个漫长的道路,它的心理承受能力的压力测试

Sometimes you fight and you win, sometimes you fight and 有时你打,你赢了,有时你打,

You lose 你输了

It's the fighter in you 它在你的战斗机

Not to lose 不输

   

So keep you head high 因此,保持你的头高

   

Cause they will always kick you when you're down 因为他们总是会踢你当你失意

   

You have to trust in yourself 你有自己信任

You must believe in yourself 你必须相信自己

You have to follow your heart 你必须遵循你的心脏

You overcome, improve, endure 你克服,改善,忍受

   

Love for my love, hate for my hate 爱我的爱,恨我恨

Strength for my strength, pain for my pain 强度为我的力量,痛苦我的痛苦

Pride for my pride, match it inside 骄傲我的骄傲,里面搭配它

Keep up your drive and fight to fight 保持你的驱动器,争来争去

Because some shit ain't right 因为有些事情是不对的

Don't lose our sight 不要失去我们的视线

Get our heads right 让我们头顶的权利

Shine our star too bright 照我们的明星太亮

Nothing in life is for sure 生活中没有什么是确定的

It's just a gamble 这只是一场赌博

So play it for all that it's worth 因此,发挥它的全部,它的价值

   

And don't forger to keep our heads high 而且不要伪造者,以保持头高

   

Cause they will always kick you when you're down 因为他们总是会踢你当你失意

They will always kick you when you're down 他们永远踢你当你失意

And don't you let their kicking get you down 难道你让他们踢让你失望

   

You have to trust in yourself 你有自己信任

You must believe in yourself 你必须相信自己

You have to follow your heart 你必须遵循你的心脏

You overcome, improve, endure 你克服,改善,忍受

歌词 Kick You When You're Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kick-you-when-you_re-down/

歌词 Kick You When You're Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dave Mcclain, Adam Duce, Robert Conrad Flynn, Ahrue Luster

版权/Copyright:

Universal Music - Mgb Songs