[Talking:] [谈： ]

[Junkie:] Hey, what's up man? [吸毒者：嘿，这是怎么回事的人吗？

[Cage:] Hey, what's going on man? [凯奇：嘿，这是怎么回事的人吗？

[Junkie:] Not much, I just got out of rehab a couple hours ago... [吸毒者： ]没有了，我刚走出戒毒几个小时前的...

[Cage:] Out of rehab!? Man, you look high as hell! [凯奇： ]超出康复的！？男人，你眼光高得要命！

[Junkie:] Hey, forget you man! Anyway, you got a cigarette? [吸毒者：嘿，忘了你的人！反正你有吸烟吗？

[Cage:] Uuuuuuuum, a cigarette? [凯奇： ] Uuuuuuuum ，一根烟？

   

[Hook:] [钩： ]

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks, motherfucker! 踢石头，狗娘养的！

Kick rocks! 踢石头！

   

[Talking:] [谈： ]

[Some dude:] Oh, man! Chris, what's going on, man? How you been? [一些纨绔子弟： ]哦，伙计！克里斯，这是怎么回事，男人吗？你怎么了？

[Cage:] Oh, you know... just playing a gig tonight [凯奇： ]哦，你知道...只是玩今晚演出

[Some dude:] Yeah, yeah, I was gonna say, uhh... could you get me on the list tonight? [一些纨绔子弟： ]是啊，是啊，我会说，呃......可能你今晚给我就行了？

[Cage:] I guess I could give you a plus 1 or something... [凯奇： ]我想我可以给你加1或东西...

[Some dude:] Yeah, okay, yeah. Sweet! Well, I've got a couple more people with me man, do you think you could hook it up? [一些纨绔子弟： ]是啊，好吧，是的。甜！好吧，我有一对夫妇更多的人与我的男人，你觉得你可以把它挂？

[Cage:] Oh... what do you need? [凯奇： ]哦......你需要什么？

[Some dude]: Let's see, I've got me, I've got Suzy... [一些纨绔子弟] ：让我们来看看，我有我的，我有苏茜...

[Cage:] You've gotta be kidding me... [凯奇： ]你得是跟我开玩笑吧......

[Some dude:] Can I get a plus 6? [有些花花公子： ]我可以得到一个加6 ？

[Cage:] Uuuuuuuuuuuuuuuh... [凯奇： ] Uuuuuuuuuuuuuuuh ...

   

[Hook:] [钩： ]

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks! 踢石头！

[Some dude:] Yo what the fuck do you mean kick rocks, man? [一些纨绔子弟： ]哟什么他妈的你的意思踢石头，男人呢？

[Cage:] It means take a fucking walk [凯奇： ]这意味着需要一个他妈的散步

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks, motherfucker! 踢石头，狗娘养的！

Kick rocks! 踢石头！

   

[Talking:] [谈： ]

I'm sorry I really need to take this... Hello? 对不起，我真的需要借此......喂？

Oh hey mom, what's going on? 哦嘿，妈妈，这是怎么回事？

Oh you know, the usual, not much. How you doing? 哦，你知道，通常的，并不多。你好吗？

Are you serious? Are you okay? 你是认真的？你还好吗？

Hey, I'm sorry to hear about that mom, but uh look, I'm kinda busy right now 嘿，我很遗憾听到这个消息的妈妈，但看起来呃，我有点忙，现在

Help you move furniture!? 帮你搬的家具！？

You're kinda breaking up... 你还挺分手...

Can you hear me!? 你能听到我吗！？

MOM!?!?! 妈妈！ ？！？！

   

[Hook:] [钩： ]

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks! 踢石头！

Kick rocks, motherfucker! 踢石头，狗娘养的！

Kick rocks! 踢石头！

   

Leggo my megalomania! 别卡住我的狂妄自大！

Leggo my megalomania! 别卡住我的狂妄自大！

Leggo my megalomania! 别卡住我的狂妄自大！

Leggo my megalomania! 别卡住我的狂妄自大！

Leggo my megalomania! 别卡住我的狂妄自大！

Leggo my megalomania! 别卡住我的狂妄自大！