Well I work six days out of seven 嗯，我的工作六天七

Waiting all week for Saturday night 整个星期都在等待周六的晚上

Going out to neon heaven 走出去霓虹天堂

Punch the clock on party time 冲在派对时间时钟

Jamming this old pickup across the county line 干扰横贯县境线这个老皮卡

Ain't it good to be alive 是不是好好地活着

   

Kick it up 踢了

Tell the boys in the band 告诉在乐队的男孩

Play it hot 'cause I came in here to dance 发挥它的热，因为我到这儿来是舞蹈

Kick it up 踢了

Give that country girl a whirl 给该国的女孩一抡

My boots are gonna lose the blues when they turn those guitars up 我的靴子是会失去蓝调，当他们把这些吉他了

Kick it up 踢了

   

Got my paycheck in my pocket 得到了我的薪水在我的口袋里

Darling we'll spend every dime 亲爱的，我们会花每一分钱

And when this bar starts rocking 而当这条开始摇摆

We'll show them all just how to unwind 我们会告诉他们所有的只是如何放松

Don't worry bout your troubles 别担心，把你的烦恼

Leave 'em at the door 离开他们在门口

And I'll meet you out on the floor 我会满足你在地板上

   

Kick it up 踢了

Tell the boys in the band 告诉在乐队的男孩

Make it smoke 'cause she came in here to dance 让烟，因为她到这儿来跳舞

Kick it up 踢了

Give that country girl a whirl 给该国的女孩一抡

My boots are gonna lose the blues when they turn those guitars up 我的靴子是会失去蓝调，当他们把这些吉他了

Kick it up 踢了

Kick it up 踢了

   

When the boss man gets you down 当老板的人让你下来

Kick it up 踢了

If you're tired of the runaround 如果你厌倦了搪塞的

Kick it up 踢了

Yeah we know Monday morning will be here before too long 是的，我们知道，周一上午将在这里不久

So until the night is gone 所以直到晚上就没了

   

Kick it up 踢了

Tell the boys in the band 告诉在乐队的男孩

Play it hot make it smoke 'cause we came here to dance 发挥它的热让烟，因为我们来这里跳舞

Kick it up 踢了

Give that country girl a whirl 给该国的女孩一抡

My boots are gonna lose the blues when they turn those guitars up 我的靴子是会失去蓝调，当他们把这些吉他了

Kick it up 踢了

Oh kick it up 哦，踢起来

Kick it up (kick it up) 踢它（踢了）

Kick it up (kick it up) 踢它（踢了）

Kick it up 踢了

Kick it up (kick it up) 踢它（踢了）

Kick it up 踢了

Kick it up 踢了