My daddy always was a gentleman 我的爸爸总是很绅士

Never the kind who ever forced his hand 从来没有谁强迫过他的手的那种

He would always be the last one to raise his voice 他将永远是最后一个提出他的声音

If anybody ever put us down 如果有人曾经把我们失望

Well, you can bet that he would stand his ground 嗯，你可以打赌，他会站在自己的立场

And he would tell me "Son, sometimes you got no choice." 他会告诉我：“儿子，有时你别无选择。 ”

   

You got to kick a little 你得踢一点点

Cause a stir 引起轰动

Sometimes you've gotta make some noise to be heard 有时候，你得做出一些噪音被听到

If anybody ever tries to hold you back 如果有人曾经试图阻止你

You got to kick a little 你得踢一点点

Be tough 是艰难的

You got to let 'em know you've had enough 你得让他们知道你已经受够了

Remember that unless you wanna finish last 请记住，除非你想完成最后

You got to kick a little 你得踢一点点

   

Some people judge you by the way you look 有些人判断你通过你的样子

They see you once and say you ain't no good 他们看到你曾经说你是不是没有好

Feels like they're never gonna take you for who you are 感觉就像他们永远不会把你因为你是谁

That's when you have to stand up and be strong 这时候，你要站起来，要坚强

And go the extra mile to prove 'em all wrong 而多走一英里，证明时间都错了

Just remember when they push you way too far 只记得，当他们这样推你太远

   

You got to kick a little 你得踢一点点

Cause a stir 引起轰动

Sometimes you've gotta make some noise to be heard 有时候，你得做出一些噪音被听到

If anybody ever tries to hold you back 如果有人曾经试图阻止你

You got to kick a little 你得踢一点点

Be tough 是艰难的

You got to let 'em know you've had enough 你得让他们知道你已经受够了

Remember that unless you wanna finish last 请记住，除非你想完成最后

You got to kick a little 你得踢一点点

   

You got to kick a little 你得踢一点点

Cause a stir 引起轰动

Sometimes you've gotta make some noise to be heard 有时候，你得做出一些噪音被听到

If anybody ever tries to hold you back 如果有人曾经试图阻止你

You got to kick a little 你得踢一点点

Be tough 是艰难的

You got to let 'em know you've had enough 你得让他们知道你已经受够了

Remember that unless you wanna finish last 请记住，除非你想完成最后

You got to kick a little 你得踢一点点