They shut down the mine last summer, we're gettin' by on welfare 他们关闭的矿井，去年夏天，我们刚开福利“通过

It's Christmas Eve, I'm walkin' home, not a dollar to my name 这是圣诞前夜，我走着的家，而不是一块钱到我的名字

Night is almost on me, a night I'm almost dreading 晚上几乎是我，一个晚上我几乎害怕

No store bought gifts to open, but there'll be Christmas just the same. 没有商店买礼物打开，但会是圣诞节一样。

   

It's just another homemade Christmas in Kentucky 这只是一个自制的圣诞在肯塔基州

Just odds and ends I fashioned with my heart and with my hands 只是赔率和结束时间我塑造了我的心脏，用我的手

It's just another homemade Christmas in Kentucky 这只是一个自制的圣诞在肯塔基州

Our fine and fancy homemade love, God's precious gift from up above 我们的优良和花式自制的爱情，上帝从上述的珍贵礼物

Make up the homemade Christmas of this poor Kentucky man. 弥补了这个可怜的肯塔基人的自制圣诞。

   

There's a brand new Barlow knife with a shiny wooden handle 有一个全新的巴洛刀带有光泽的木柄

Gleamin' in the window down at Galen Johnson's store Gleamin “窗口下来盖伦·约翰逊的商店

My wide eyed little Billy Boy, his face pressed to the window 我的大眼睛的小男孩比利，他的脸按到窗口

Too young for understandin' what it means to be so poor. 太年轻了相互理解“是什么意思是这么差。

   

It's just another homemade Christmas in Kentucky 这只是一个自制的圣诞在肯塔基州

Just odds and ends I fashioned with my heart and with my hands 只是赔率和结束时间我塑造了我的心脏，用我的手

It's just another homemade Christmas in Kentucky 这只是一个自制的圣诞在肯塔基州

Our fine and fancy homemade love, God's precious gift from up above 我们的优良和花式自制的爱情，上帝从上述的珍贵礼物

Make up the homemade Christmas of this poor Kentucky man. 弥补了这个可怜的肯塔基人的自制圣诞。

   

Little Linda ain't no baby, hell she turns thirteen in April 小琳达是不是没有孩子，她到底变成13四月

She's been dreamin' about that dolly in the window for half her life 她一直梦想着关于小车在窗口的一半她的生活

She's old enough to realize that it ain't never comin' 她是老得足以认识到这是不是从来没有科曼

I'd damn near rob a bank to get that doll and Billy's knife. 我想不久的抢劫该死的一家银行得到了玩偶和比利的刀。

   

It's just another homemade Christmas in Kentucky 这只是一个自制的圣诞在肯塔基州

Just odds and ends I fashioned with my heart and with my hands 只是赔率和结束时间我塑造了我的心脏，用我的手

It's just another homemade Christmas in Kentucky 这只是一个自制的圣诞在肯塔基州

Our fine and fancy homemade love, God's precious gift from up above 我们的优良和花式自制的爱情，上帝从上述的珍贵礼物

Make up the homemade Christmas of this poor Kentucky man. 弥补了这个可怜的肯塔基人的自制圣诞。