I was told a million times 有人告诉我，一百万次

Of all the troubles in my way 我的路所有的烦恼

How I had to keep on trying 我怎么还得继续努力

Little better ev'ry day 好一点内心的每一次​​天

But if I crossed a million rivers 但是，如果我跨过一百万的河流

And I rode a million miles 我骑着一百万英里

Then I'd still be where I started 然后，我还是会在那里我开始

Bread and butter for a smile 面包和奶油的微笑

Well I sold a million mirrors 嗯，我卖了一百万的镜子

In a shop in Alley Way 在巷路店

But I never saw my face 但是，我从来没有见过我的脸

In any window any day 在任何一天的任何窗口

Well they say your folks are telling you 嗯，他们说你的人都告诉你

To be a super star 要成为一个超级明星

But I tell you just be satisfied 但我告诉你只满足于

To stay right where you are 为了保持正确的你在哪里

   

Keep yourself alive keep yourself alive 保持自己活着让自己活着

It'll take you all your time and a money 它会带你所有的时间和金钱

Honey you'll survive 亲爱的，你会活下去

   

Well I've loved a million women 嗯，我曾经爱过万妇女

In a belladonic haze 在belladonic阴霾

And I ate a million dinners 我吃了一百万的晚餐

Brought to me on silver trays 带给我的银托盘

Give me ev'rything I need 给我evrything我需要

To feed my body and my soul 为了养活我的身体和我的灵魂

And I'll grow a little bigger 我会成长大些

Maybe that can be my goal 也许这可能是我的目标

I was told a million times 有人告诉我，一百万次

Of all the people in my way 所有的人在我的方式

How I had to keep on trying 我怎么还得继续努力

And get better ev'ry day 并获得更好的内心的每一次​​天

But if I crossed a million rivers 但是，如果我跨过一百万的河流

And I rode a million miles 我骑着一百万英里

Then I'd still be where I started 然后，我还是会在那里我开始

Still be where I started 仍然是在那里我开始

   

Keep yourself alive keep yourself alive 保持自己活着让自己活着

It'll take you all your time and money honey 它会带你所有的时间和金钱，蜂蜜

You'll survive 你会活下去

   

Keep yourself alive 保持自己活着

Keep yourself alive 保持自己活着

It'll take you all your time and money 它会带你所有的时间和金钱

To keep me satisfied 让我满意

Do you think you're better ev'ry day 你以为你是好内心的每一次​​天

No I just think I'm two steps nearer to my grave 不，我只是觉得我的两个步骤更接近我的坟墓

Keep yourself alive 保持自己活着

Keep yourself alive mm 保持自己活着毫米

You take your time and take your money 你把你的时间和你的钱

Keep yourself alive 保持自己活着

Keep yourself alive 保持自己活着

Keep yourself alive 保持自己活着

All you people keep yourself alive 所有你的人保持自己活着

Keep yourself alive 保持自己活着

Keep yourself alive 保持自己活着

It'll take you all your time and a money 它会带你所有的时间和金钱

To keep me satisfied 让我满意

Keep yourself alive 保持自己活着

Keep yourself alive 保持自己活着

All you people keep yourself alive 所有你的人保持自己活着

Take you all your time and money honey 把你所有的时间和金钱，蜂蜜

You will survive 你会幸存

   

Keep you satisfied 让你满意

Keep you satisfied 让你满意