Don’t look, just keep your eyes peeled 不看，只是保持你的眼睛去皮

Thoughtless, traipsing my minds field 轻率的，闲逛我的脑海场

Shotgun, never behind the wheel anymore 猎枪，从来没有方向盘后面了

Danger, monsters of smoke & mirror 危险，烟雾和镜子的怪物

Slowly, can one so lost be found? 慢慢的，可以在一这样就失去了被发现的？

   

And I know you'll never believe 我知道你永远也不会相信

I play this as though I’m alright 我玩这个，好像我没事

If life is but a dream, then 如果生命只是一个梦想，那

Wake me up. 叫我起床。

   

Fallen leaves realize they are no friend of autumn 落叶意识到他们没有朋友的秋天

The view from Hell is blue sky 来自地狱的看法是蓝天

So ominously blue 所以不祥的蓝色

I daydream until all the blue is gone í遐想，直到所有的蓝色是走了

   

And I know you'll never believe 我知道你永远也不会相信

I play this as though I’m alright 我玩这个，好像我没事

If life is but a dream 如果生命只是一个梦想

Wake me. 叫醒我。

   

Underwater is another life 水下是另一种生活

Disregarding every myth we write 无视我们写的每神话

Rag doll churning 布娃娃搅动

Eagerly alive 急切地活着

(Over & over, gasping in horror （以上及以上，气喘吁吁的恐怖

So breathless you surface 所以你喘不过气来面

Just as the next wave is…) 正如下一波是...）

   

Big smile, really a show of teeth 灿烂的笑容，真的炫耀牙齿

Without a care in a world of fear 如果没有恐惧的世界关怀

Lonely, you don’t know how I feel 寂寞的，你不知道我的感觉

Praise God, nothing is as it seems 赞美上帝，没有什么，因为它似乎