There's a river in 有一条河

Evening ember glow 晚上余烬的辉光

And you're wishing you could see 而你希望你能看到

How far it flows 多远流

Rolling on to an endless sea 滚动到一望无际的大海

You'd be well on your way 你会用自己的方式

If you could only set sail. 如果你只能启航。

   

But dreams can drift away 但梦想可以渐行渐远

And sails can fill with doubt 和帆可以填补疑问

Where's your vision 哪里是你的愿景

If the embers flicker out? 如果余烬忽悠了呢？

Don't let it slip from view 别让它从视野中溜走

   

The horizons are waiting 视野都在等待

Your river is fading 您的河流正在消失

   

[Chorus:] [合唱： ]

So keep the fire burning tonight 因此，保持大火燃烧，今晚

See just what comes into sight 看到正是进入视线

Don't take forever 别拿永远

Take it through the night 把它走夜路

   

And believe the sun 并相信太阳

Will rise with the dawn 将上升与黎明

That's all you need to go on 这就是你需要去

But for tonight 但今晚

Just keep the fire burning bright 只要保持火火亮

   

I will never need to ask 我永远不会需要问

"What have I done?" “我做了什么？ ”

Comes a moment when it's clear 而来的时刻，很明显

There's only one. 这里只有一个。

Oh, whatever you need of me 呵呵，不管你需要我的

I've made up my mind 我已经下定了决心

I'll give you more than you've asked for 我给你超过你所要求的

   

And there are those who can foresee 还有那些谁可以预见

Where we will go 我们会去

All the future... 所有的未来......

I don't really want to know 我并不真的想知道

Only that you'll be here with me. 只有你会出现在我身边。

   

While the embers still glow 而余烬仍在发光

We'll be safe till tomorrow. 我们将会很安全，直到明天。