[M:] Keep on lovin' me honey, keep on lovin' me true [M ： ]继续爱我亲爱的，继续爱我真

[T:] Baby, I'm gonna love you no matter what you do [T ： ]宝贝，我会爱你，不管你做什么

[M:] Just so long as I can have it all, nothin' but you [M ： ]刚才只要我能拥有这一切，没什么只是你

[Both:] So don't you take your love, don't take it away from me [全部： ]所以你不把你的爱，不要把它离我而去

[T:] 'Cause I would stop right where I stand [T ： ]因为我想我的立场停权

[M:] I'd just be afraid of a man [M ： ]我只是害怕一个人

[Both:] Don't you take your love, don't take it away from me [全部： ]你不把你的爱，不要把它离我而去

'Cause if you leave you might as well take the air I breathe 因为如果你离开，你还不如把我呼吸的空气

   

[M:] Keep on lovin' me honey, don't you go nowhere [M ： ]继续爱我亲爱的，难道你无处可去

[T:] Don't you know I'm satisfied with your tender care? [T ： ]难道你不知道我很满意你们的垂爱？

[M:] And I get my inspiration, darlin', just knowin' you're there [M ： ]我把我的灵感，亲爱的，只是深深地知道你在那里

[Both:] So don't you take your love, don't take it away from me [全部： ]所以你不把你的爱，不要把它离我而去

[T:] 'Cause like a leaf out on a tree [T ： ]导致像一片叶子了一棵树

[M:] You've become a part of me [M ： ]你已经成为我的一部分

[Both:] Don't you take your love, don't take it away from me [全部： ]你不把你的爱，不要把它离我而去

'Cause if you leave you might as well take the air I breathe 因为如果你离开，你还不如把我呼吸的空气

   

[Both:] Would you take the heavens out of the sky [全部： ]你把天上的天空

Imagine what the world would be like if the rivers ran dry 想象一下，世界会是什么样子，如果河流干涸

[M:] Oh Tammi [M ： ]哦Tammi

[T:] What good am I without you [T ： ]我是没有你有什么好处

[M:] I can't do without you, darlin' [M ]我不能没有你，亲爱的

[Both:] Like a sea wihout a shore [全部： ]像大海wihout岸

Kicking forever more 踢直到永远

   

[M:] Keep on lovin' me honey, don't you change your mind [M ： ]继续爱我亲爱的，你不改变主意

[T:] Sugar, I can't bear the thought of ever leavin' you behind [T ： ]糖，我不能忍受永远要走身后：“你的思想

[M:] No matter what I do, another you I'll never find [M ： ]不管我做什么，另一个你，我永远也找不到

[Both:] So don't you take your love, don't take it away from me [全部： ]所以你不把你的爱，不要把它离我而去

[T:] 'Cause I would stop right where I stand [T ： ]因为我想我的立场停权

[M:] I'd just be afraid of a man [M ： ]我只是害怕一个人

[Both:] Don't you take your love, don't take it away from me [全部： ]你不把你的爱，不要把它离我而去

'Cause if you leave you might as well take the air I breathe 因为如果你离开，你还不如把我呼吸的空气

If you leave you might as well take the air I breathe 如果你离开你还不如把空气我呼吸

Don't you take your love, don't take it away from me 难道你不把你的爱，不要把它离我而去

'Cause I need your love, I need you so desperately 因为我需要你的爱，我需要你这么拼命

Don't you take your love, don't take it away from me 难道你不把你的爱，不要把它离我而去

[...and fade] [ ...并淡出]