Well now who does not know Katy Kline? 现在好了，谁不知道凯蒂克莱恩？

She lives at the foot of the hill 她住在山脚下

By the shady nook of some old babbling brook 通过对一些老潺潺的小溪在阴凉的角落

And down by her dear old babby's mill 上下被她亲爱的老芭芘的磨

   

Tell me that you love me Katy Kline 告诉我你爱我凯蒂克莱恩

Tell me that your hearth is true as mine 告诉我，你的底是真实的矿

Tell me that you love your only turtle dove 告诉我，你爱你的只有斑鸠

Tell me that you love me Katy Kline 告诉我你爱我凯蒂克莱恩

   

Well I'm going down the road feeling bad 嗯，我会在路上的感觉不好

Well you know I've got troubles on my mind 嗯，你知道我的烦恼在我心中

I'm going down the road to see the one I love 我会在路上看到我爱的人

She goes by the name of Katy Kline 她去了凯蒂克莱恩的名字

   

Tell me that you love me Katy Kline 告诉我你爱我凯蒂克莱恩

Tell me that your hearth is true as mine 告诉我，你的底是真实的矿

Tell me that you love your only turtle dove 告诉我，你爱你的只有斑鸠

Tell me that you love me Katy Kline 告诉我你爱我凯蒂克莱恩

   

If and I was a little bird 如果我是一只小小鸟

I'd never build my nest on the ground 我从来没有建立自己的巢在地面上

Well I'd build it up in some tall yonder tree 嗯，我会在一些高大的树那边建立起来

Where them wild boys couldn't tear it down 他们在那里的野生男生不能撕裂下来

   

Tell me that you love me Katy Kline 告诉我你爱我凯蒂克莱恩

Tell me that your hearth is true as mine 告诉我，你的底是真实的矿

Tell me that you love your only turtle dove 告诉我，你爱你的只有斑鸠

Tell me that you love me Katy Kline 告诉我你爱我凯蒂克莱恩

   

Tell me that you love me Katy Kline 告诉我你爱我凯蒂克莱恩

Tell me that your hearth is true as mine 告诉我，你的底是真实的矿

Tell me that you love your only turtle dove 告诉我，你爱你的只有斑鸠

Tell me that you love me Katy Kline 告诉我你爱我凯蒂克莱恩