Well you know Katie Mae is a good girl 那么你知道凯蒂美是个好女孩

Folks say she don't run around at night 人们说她晚上不乱跑

I made a mistake and she don't run around at night 我犯了一个错误，她晚上不乱跑

Yes, you can bet your last dollar Katie Mae will treat you right. 是的，你可以打赌你的最后一块钱凯蒂协会会好好对你。

   

Well some folks say she must be a Cadillac 以及有些人说她一定是凯迪拉克

But I say she got to be a T-model Ford 但我说，她一定是一个T型福特

Yes she got the shape alright, but she can't carry no heavy load. 是的，她得到了形状还好，但她不能携带任何沉重的负荷。

   

And she walks this life 和她走这人生

Her daddy got oil wells in his backyard 她的爸爸得了口油井在他的后院

Every time she got to working that woman she never has to work too hard. 每次她得到了工作的女子，她从来没有工作太辛苦了。

   

I say bye-bye poor Katie Mae 我说再见差凯蒂美

These are the last words I got to say 以上是我必须说的最后一句话

Cause if I don't meet you tomorrow 因为如果我不认识你的明天

I'll get you early in the next day. 我会在未来的日子早日得到你。