All the other girls here are stars - you are the northern lights 所有其他的女孩这里有明星 - 你是北极光

They try to shine in through your curtains - you're too close and too bright 他们试图通过你的窗帘照进来 - 你太接近，太亮

They try and they try but everything that they do 他们尝试，他们尝试，但一切都自己做

Is the ghost of a trace of a pale imitation of you 是一丝苍白的模仿你的鬼

I'll be the one to drive you back home Kathleen 我会是那个开车送你回家凯瑟琳

   

This party was made with the night air and the chance that a smile 此方是用夜晚的空气和机会，一个微笑

Will wind its way from your face to one of the boys in your line 会风，是从你的脸一个男孩在你行

You act like you're hip to their tricks and you're strong 你像你臀部的技巧，你很坚强

But a virgin Wurlitzer heart never once had a song 但是处女的Wurlitzer心脏从来没有一次有一首歌

I'll be the one to drive you back home Kathleen 我会是那个开车送你回家凯瑟琳

   

And I'll have you back by break of day 而且我要你回来一天的休息

I'm going your way anyway 我反正要去你的方式

And if you'd like to come along 如果你想一起走

I'll be yours for a song 我会是你的一首歌

   

I know you are waiting and I know that it is not for me 我知道你在等我知道这不适合我

But I'm here and I'm ready and I've saved you the passenger seat 但我在这里，我已经准备好了，我已经救了你的乘客座位

I won't be your last dance just your last goodnight 我不会是你的最后一支舞只是你最后的晚安

Every heart is a package tangled up in knots someone else tied 每个人的心脏是卷入了海里包别人绑

I'll be the one to drive you back home Kathleen 我会是那个开车送你回家凯瑟琳

   

So crawl up your trellis and quietly back into your room 所以爬上你的格子，并悄悄地回到你的房间

And I'll coast down the length of your drive by the light of the moon 我会滑行驱动器由月光长度

And the next time I see you - a new kind of hello 而接下来的时间，我看你 - 一种新的问候

Both our hearts have a secret only both of us know 无论是我们心中有一个秘密只有我们俩知道

'Bout the night that I drove you back home Kathleen “布特说我开车送你回家凯瑟琳夜