Katherine, kiss me 凯瑟琳，吻我

Slip your little lips 滑你的小嘴唇

Will split me 将我劈

Split me away 斯普利特我走

Your eye won't hit me 你的眼睛会不会打我

Yes, I love you, I mean it 是的，我爱你，我的意思是

I'd love to get to know you 我很想了解你

   

Sometimes I say the stupid things I think 有时候，我说愚蠢的话，我认为

I mean I 我是说我

Sometimes I think the stupidest things 有时候，我觉得最愚蠢的事

Mmmmmm MMMMMM

And do you ever wonder 那你有没有想过

How the boy feels 如何男孩的感觉

   

Katherine, kiss me 凯瑟琳，吻我

Flick your cigarette, then kiss me 轻拂你的香烟，然后吻我

Flick your eyes at mine so briefly 轻拂你的眼睛在煤矿这样短暂

Your leather jacket lies 你的皮夹克的谎言

In sticky pools of Cider Blackberry 在苹果酒黑莓粘池

You glance and ricochet 你的眼神，四处飞溅

From every alpha male behind me 从我身后每一个阿尔法男性

Eyes 眼睛

Like marbles on a washing machine 就像一台洗衣机上的大理石

   

Mmmmm MMMMM

I wonder 我想知道

How the boy feels 如何男孩的感觉

   

Katherine , kiss me 凯瑟琳，吻我

In the alleyway 在小巷

By .... 由....

Jacket in the sodium light 外套钠灯

Yes, I love you, I mean I 是的，我爱你，我的意思是我

Need to love 需要爱

   

And though your opened eyes stay bored 虽然你打开眼睛呆闷

Upon the overflowing pipes above me 当溢出的管道上面的我

Tonight 今晚

I don't mind 我不介意

Because I never wonder 因为我从来不知道

How the girl feels 如何女孩的感觉