Well I saw you with another 嗯，我看见你和另一个

It made me lose my mind 这让我失去了我的心

Shot you with my '38 你拍我的38

And now I'm doin' time 而现在我上来的时候

And you put me here 你把我在这里

You put me here 你把我在这里

Well there's no way to doubt 那么有没有办法去怀疑

There ain't no two ways about it 有一个关于它不是板上钉钉

As sure as your name's Kate 当然，由于你的名字叫凯特

You put me here 你把我在这里

   

I've been tryin' to tell 'em 我一直试着告诉他们

That I didn't do no wrong 我没有做任何错

Only gave you what you been 只给了你什么，你是

Deservin' all along Deservin “一直以来

And you put me here 你把我在这里

You put me here 你把我在这里

There ain't no use denyin' 不过是没有用denyin “

You done it with your lyin' 你与你的胡扯“做到了

As sure as your name's Kate 当然，由于你的名字叫凯特

You put me here 你把我在这里

   

Well the jury found me guilty 以及陪审团认定有罪我

They wouldn't hear my plea 他们不会听我的请求

I listened as that judge said 我听了作为法官说

Murder in the first degree 在谋杀案第一度

And you put me here 你把我在这里

You put me here 你把我在这里

Well there ain't no need to doubt 那么有没有不用怀疑

There ain't no two ways about it 有一个关于它不是板上钉钉

As sure as your name's Kate 当然，由于你的名字叫凯特

You put me here 你把我在这里

   

Now the warden and the preacher 现在的监狱长和布道者

They're lettin' me go slow 他们释放Walking 我走慢

It won't be long until I'm gone 它不会很长，直到我走了

Just thirteen steps to go 短短13步走

And you put me here 你把我在这里

You put me here 你把我在这里

There's just one way to figure 这里有一个方法来计算

Your cheatin' pulled the trigger 你不忠的扣动了扳机

As sure as your name's Kate 当然，由于你的名字叫凯特

You put me here 你把我在这里

Well there ain't no need to doubt 那么有没有不用怀疑

There ain't no two ways about it 有一个关于它不是板上钉钉

As sure as your name's Kate 当然，由于你的名字叫凯特

You put me here 你把我在这里

   

Kate, you just plain bad, you know that... 凯特，你只是普通的坏，你知道...