This one quiet till she came to town 这个安静的，直到她来到小镇

Oh but everything was different the moment that her feet touched town 哦，但一切都不同了，她的脚一镇的那一刻

The green lights all were red and the boys all should've been 绿色的灯全部是红色，男生都应该已经

We heard her when she said that over there 我们听到她时，她说，在那里

Was kandy kane sweet kandy kane 康提是凯恩甜康提凯恩

The morning came and I said that she knew how 早上来了，我说，她知道如何

And well if I had knew that than nobody really knew why 和幸福，如果我有知道，不是没有人真正知道为什么

But she's so disco cool oh and hollywood's starlit jewel 但她是如此的迪斯科酷哦，和好莱坞的星光宝石

Oh we could miss that never seemed the same 哦，我们会想念那个似乎永远相同

Because of kandy kane sweet kandy kane 由于凯恩康提康提甜凯恩

Oh my kandy oh my kandy kandy kane 噢，我的康提哦，我康提康提凯恩

Oh its just like a porsche that's smokin from the great big house 哦，它就像保时捷的是从伟大的大房子戒掉

And the woman in town went down and had her hair dyed blonde 和那个女人在城里去了，把她的头发染成金色

When the red hair her roots 当红色的头发她的根

Her boots 她的靴子

Was kandy kane sweet kandy kane 康提是凯恩甜康提凯恩

So want to see you right now all I know is I want you around 所以想看看你现在我所知道的是我要在你身边

Oh but she's so disco cool oh and everybody's 哦，但她是如此的迪斯科酷哦，每个人的

Oh kandy kane oh kandy kane oh my kandy oh my kandy kandy kane 哦，凯恩康提康提哦凯恩噢，我的康提噢，我的康提康提凯恩