英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Say Yeah" 的中英对照歌词与中文翻译

Just Say Yeah

只是说呀

歌词相关歌手:BROWNE, JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wanted to be somebody you see 我想成为一个你看

When you're feeling good 当你感觉良好

I started looking for your little MG 我开始寻找你的小爵

In my neighborhood 在我家附近

I started feeling kind of funny and free 我开始感觉很有趣和自由

When you were around 当你身边

And I began to cook up a plan to 我开始煮了一项计划,

Take you out of town 带你出城

   

Not really dating, we were relating 不是真的拍拖,我们与

And we were friends 我们是朋友

It's hard to say where the relating leaves off 这是很难说得清的有关叶关

And where loves begins 并在爱开始

A friend will tell you all kinds of stuff 有朋友会告诉你各种东西

That a lover won't 一个情人会不会

And you would think you would see love coming 而且你会觉得你会看到爱情来了

But of course, you don't 但当然,你不

   

I want to hold you, don't want to mold you 我要抱着你,不想你塑造

Into someone else 进入别人

I never could have invented you 我从来没有能够发明你

Or written you so well 或者你写的这么好

I never met another woman who 我从来没有见过另一个女人谁

Possessed your particular charms 拥有特定的魅力

I want to be that man who will see that 我想成为那个人谁将会看到,

You never come to harm 你永远不会伤害

   

Must have been you I dreamed of 一定是你,我的梦想

Yeah that was you all right 是啊,那是你还好吗

You were the laughter I was listening to 你是笑我是听

Standing in the light 站在光

You were the lover in the sunrise who 你在日出的情人谁

Had begun to slip away 已经开始溜走

Though I was just a kid I must have known 虽然我只是个孩子,我必须知道

You'd be real someday 你是真正的一天

   

I want to know you, I want to show you 我想知道你,我想告诉你

That you're not alone 那你并不孤单

   

You've been the only thing steadyin' me 你去过的唯一的事情steadyin “我

And I guess we've both known 我想我们俩都已知

Maybe you haven't been that ready to see 也许你还没有准备好那看看

That I could take you there 我可以带你去

Well that was then, but this is when 清楚,然后,但是这是当

I need to hear you say yeah 我需要听到你说对

Baby just say yeah 宝宝刚说好啊

歌词 Just Say Yeah 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-say-yeah/

歌词 Just Say Yeah 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jackson Browne

版权/Copyright:

Swallow Turn Music