英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just One Victory" 的中英对照歌词与中文翻译

Just One Victory

刚一胜利

歌词相关歌手:RUNDGREN, TODD

English lyrics 中文翻译对照歌词

We've been waiting so long, 我们已经等了这么久,

We've been waiting so long, 我们已经等了这么久,

We've been waiting for the sun to rise and shine 我们一直在等待太阳升起和光泽

Shining still to give us the will 闪灵仍然给我们的意志

   

Can you hear me, the sound of my voice? 你能听到我,我的声音?

I am here to tell you I have made my choice 我在这里要告诉你,我已经做了我的选择

I've been listening to what's been going down 我一直在听什么已经持续下降

There's just too much talk and gossip going 'round 只是有太多的谈话,闲话去轮

   

You may think that I'm a fool, but I know the answer 你可能认为我是一个傻瓜,但我知道答案

Words become a tool, anyone can use them 也就是说成为一个工具,任何人都可以使用它们

Take the golden rule, as the best example 就拿金科玉律,作为最好的例子

Eyes that have seen will know what I mean 已经看到眼睛就知道我是什么意思

   

The time has come to take the bull by the horns 现在是时候了勇敢地走牛市

(Hold that line, baby hold that line, get up boys and hit 'em one more time) (持有该行,婴儿认为行,起床男生打他们一次)

We've been so downhearted, we've been so forlorn 我们一直很沮丧,我们一直很渺茫

(We may be losing now but we can't stop trying, so hold that line, baby hold that line) (我们现在可能失去,但是我们不能停止努力,使持有该行,婴儿认为行)

We get weak and we want to give in 我们变得虚弱,我们想给的

(Hold that line, baby hold that line, get up boys and hit 'em one more time) (持有该行,婴儿认为行,起床男生打他们一次)

But we still need each other if we want to win 但是,我们仍然需要对方,如果我们想赢得比赛

(We may be losing now but we can't stop trying, so hold that line, baby hold that line) (我们现在可能失去,但是我们不能停止努力,使持有该行,婴儿认为行)

   

If you don't know what to do about a world of trouble 如果你不知道该怎么办了许多麻烦。什么

You can pull it through if you need to and if 你可以,如果你需要,如果通过拉

You believe it's true, it will surely happen 你相信这是真的,它一定会发生

Shining still, to give us the will 依然闪耀,给我们的意志

   

We've been waiting so long, 我们已经等了这么久,

We've been waiting so long, 我们已经等了这么久,

We've been waiting for the sun to rise and shine 我们一直在等待太阳升起和光泽

Shining still to give us the will 闪灵仍然给我们的意志

Bright as the day, to show us the way 明亮的天,向我们展示的方式

   

Somehow, someday, 无论如何,总有一天,

We need just one victory and we're on our way 我们只需要一个胜利,我们就应该这样

Prayin' for it all day and fightin' for it all night 祈祷“它一整天,奋力抗争的整个晚上

Give us just one victory, it will be all right 给我们只有一个胜利,这将是所有权利

   

We may feel about to fall but we go down fighting 我们可能会觉得即将落下,但我们走下来的战斗

You will hear the call if you only listen 你会听到呼叫,如果你只是听

Underneath it all we are here together 下面这一切,我们在这里一起

Shining still to give us the will 闪灵仍然给我们的意志

Bright as the day, to show us the way 明亮的天,向我们展示的方式

   

Somehow, someday, 无论如何,总有一天,

(Hold that line, baby hold that line, get up boys and hit 'em one more time) (持有该行,婴儿认为行,起床男生打他们一次)

We need just one victory and we're on our way 我们只需要一个胜利,我们就应该这样

(We may be losing now but we can't stop trying, so hold that line, baby hold that line) (我们现在可能失去,但是我们不能停止努力,使持有该行,婴儿认为行)

Prayin' for it all day and fightin' for it all night 祈祷“它一整天,奋力抗争的整个晚上

(Hold that line, baby hold that line, get up boys and hit 'em one more time) (持有该行,婴儿认为行,起床男生打他们一次)

Give us just one victory, it will be all right 给我们只有一个胜利,这将是所有权利

(We may be losing now but we can't stop trying, so hold that line, baby hold that line) (我们现在可能失去,但是我们不能停止努力,使持有该行,婴儿认为行)

歌词 Just One Victory 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-one-victory/

歌词 Just One Victory 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd Rundgren

版权/Copyright:

Humanoid Music, Screen Gems-emi Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp.