Holding it together with barely any motion 几乎没有任何动作抱着它一起

Like so many motes of dust 像灰尘那么多的微尘

My dreams keep stirring in me 我的梦想一直在我搅拌

But all I see are 但我看到的是

Rivers of violence 暴力河流

Running red on the streets below me 在我下面的街道上运行Red

While passionate strangers whisper desire 而热情的陌生人私聊欲望

All I know is I'm on fire 我只知道我在燃烧

   

I need just one thing I can believe in 我需要的只是一件事，我可以相信

Oh, just one thing 哦，只是有一件事

Just one thing I can believe in 只是有一点我可以相信

   

Hiding in the shadows 躲在暗处

I want to stand in the light 我想站在光

Trust is unknown to me 信任是未知的我

I've been betrayed by the night so long 我已经背叛了夜那么长

I can never belong to anyone any more 我永远不能属于任何人，任何更多

Why does everybody think they know me 为什么每个人都认为他们知道我

I go through the motions, playing my role 我走走过场，打我的角色

Nobody knows what's deep in my soul 没有人知道什么是深藏在我的灵魂

   

I need just one thing I can believe in 我需要的只是一件事，我可以相信

Give me just one thing 给我一件事

Oh, just one thing I can believe in 哦，只是有一点我可以相信

   

Love let me down 爱情让我失望

I wanted to believe that love was the one thing 我想相信爱情是一件事

But every time I turned around, love let me down 但每次我一转身的时候，爱情让我失望

   

In my imagination 在我的想象

I come out of the darkness 我出来的黑暗

The moon in my fantasy smiles down on me 在我的幻想月亮微笑着我

I am a child running wild and free 我是一个孩子猖獗和免费

But then the fight for survival 但后来为生存的斗争

Takes me out of my illusion 带我去我的错觉

And I'm back in the emptiness, fear and defeat 而我回来的空虚，恐惧与失败

Trapped in a rhythm I don't want to repeat 被困在一个节奏，我不想再重复

The taste of freedom is so close and sweet 自由的滋味是如此接近，甜

I've just gotta find a way off this dead-end street 我只是要找到一种方式离开这个死胡同

   

I need just one thing I can believe in 我需要的只是一件事，我可以相信

I gotta find one thing 我得找一件事

Just one thing I can believe in 只是有一点我可以相信

   

I need one thing I can believe in 我需要有一点我可以相信

Let me find one thing 让我找一件事

Gotta find one thing 要找到一件事

Just one thing I can believe in 只是有一点我可以相信