I am sorry to say I didn't know her name 我很抱歉地说，我不知道她的名字

The fact the last 6 hours are a haze 事实上过去六小时的阴霾

Piecing together the fragments of a frame 一帧的碎片拼凑

why my motorskills are out of face 为什么我的motorskills都出来了面子

I feel like I've woken in a maze 我觉得我吵醒了迷宫

Though we've never met before 虽然我们之前从来没有见过

baby I am sure 宝贝我相信

   

It was just one of those things 这只是其中的一件事情

Just one of those crazy flings 那些疯狂甩只是一个

One of those bells that now and then rings 现在其中一个铃铛，然后环

It was one of those things 这是其中的一件事情

   

It was just one of those nights 这只是那些夜晚之一

Just one of those fabulous flights 那些美妙的航班只有一个

A trip to the moon on gossamer wings 有一次去的游丝翅膀的月亮

It was one of those things 这是其中的一件事情

   

If we'd thought a bit about the end of it 如果我们早知道一点关于它的结束

When we started jumpin' town 当我们开始冒险镇

We'd have been aware that our love affair 我们会一直知道，我们的爱情

Was too hot not to cool down 太热不降温

   

So good-bye, good-bye and amen 所以，再见，再见和阿门

Here's hopin' we'll meet now and then 这里的河滨我们现在再见面

It was great fun 这是非常有趣

But it was just one of those things (one of those things) 不过，这只是其中的一件事情（的事情之一）

   

[Solo] [个]

   

Yeah--ahh, 是啊 - 啊，

If we'd thought a bit 'bout the end of it 如果我们还以为有点回合结束吧

When we started to bust up the town 当我们开始破灭了镇

We'd have been aware that this love affair 我们会一直知道这恋情

Was too hot not to cool down 太热不降温

   

So good-bye, good-bye and amen 所以，再见，再见和阿门

Here's hopin' we'll meet now and then 这里的河滨我们现在再见面

It was great fun 这是非常有趣

But it was just one of those things 不过，这只是其中的一件事情