Don't tell me lies 不要告诉我的谎言

I want it all 我想这一切

[Repeat] [重复]

   

I don't need fingerprints 我不需要指纹

So button up your coat 所以扣大衣

Before you catch your death of cold 之前你抓住冷死你

Throw away your books 扔掉你的书

They're building windmills 他们正在建造的风车

Three miles up 三英里

Out on the moors 出到旷野

There's an empire waiting 有一个帝国等待

   

[Chorus] [合唱]

Look at me now 现在看我

I can take on the world and win 我可以在世界上赢得

Look at me now 现在看我

Towny go home Towny回家

   

Whispers in the Tower of Babel 在巴别塔私语

But I have all I need 不过，我有所有我需要的

I have shoes with sharpened soles 我有鞋子磨尖底

And every simple joy 和每一个简单的快乐

We make it all so complicated 我们做这一切太复杂

When all you need to know 当所有你需要知道的

Is putting the meat 是放肉

Around your bones 在你的骨头

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

Just look at me now 只要看看我现在

Both feet on the ground 双脚在地面上

My sights are fixed on the horizon 我的眼光都注视着远方

[Repeat] [重复]