I heard that... you were lonely. 我听说......你是孤独的。

Ever since... you sent me away. (Away) 自从......你打发我走了。 （客场）

I'm lonely too, baby. (I'm lonely too) 我很孤独也一样，宝贝。 （我很孤独太）

Just like you. 就像你一样。

   

So, all you got to do is-uh 所以，你要做的就是，呃

Just let me know and I'll (ah, come back) come running back. 只要让我知道，我会（啊，回来）来跑。

   

Just let me, just let me know. 只要让我，只是让我知道。

And I'll (ah, come back) come running back. 我会（啊，回来）来跑。

As fast as I can, baby. (Straight to you-ou-ou) 以最快的速度，我可以，宝贝。 （直接给你鸥鸥）

Hmm 嗯

   

I told my friends to wait and see. 我告诉我的朋友以观望为主。

That some day you'll be crawling, crawling back to me. 有一天你会爬，爬回到我身边。

Oh, but I was wrong. 呵呵，但是我错了。

'Cause love is much too strong. 因为爱是过于强劲。

   

So, all you got to do is-uh 所以，你要做的就是，呃

Just let me know and I'll (ah, come back) come running back. 只要让我知道，我会（啊，回来）来跑。

   

Just let me, just let me know. 只要让我，只是让我知道。

And I'll (ah, come back) come running back. 我会（啊，回来）来跑。

As fast as I can, baby. (Straight to you-ou-ou) 以最快的速度，我可以，宝贝。 （直接给你鸥鸥）

Hmm, yeah (Straight to you-ou-ou) 嗯，是的（直接给你鸥鸥）

   

Baby, baby clap your hands. (Clap... clap,clap) 宝贝，宝贝拍拍手。 （鼓掌...鼓掌，鼓掌）

If you understand. (Clap...clap,clap) 如果你理解了。 （鼓掌...鼓掌，鼓掌）

Give me some kind of sign. (Clap...clap,clap) 给我某种迹象。 （鼓掌...鼓掌，鼓掌）

If you want to be mine. 如果你想成为我的。

   

So, all you got to do is-uh 所以，你要做的就是，呃

Just let me know and I'll (ah, come back) come running back. 只要让我知道，我会（啊，回来）来跑。

   

Just let me, just let me know. 只要让我，只是让我知道。

And I'll (ah, come back) come running back. 我会（啊，回来）来跑。

As fast as I can. (Straight to you-ou-ou) 以最快的速度，我可以。 （直接给你鸥鸥）

Hmm (Yea, yea) 嗯（是啊，是啊）

'Cause I love you. (Straight to you-ou-ou) “因为我爱你。 （直接给你鸥鸥）

Hmm 嗯

   

Clap... clap,clap 拍手...拍手，鼓掌

Clap... clap,clap 拍手...拍手，鼓掌

Clap... clap,clap 拍手...拍手，鼓掌

   

(Just let me know) （让我知道）

And I'll (ah, come back) come running back. 我会（啊，回来）来跑。

Just let me know. 只是让我知道。

(Just let me know and I'll come back) （只要让我知道，我会回来）

   

'Cause I love you, yes indeed. “因为我爱你，是真的。

I'll come, come running back. (Back) 我就来了，来跑。 （返回）

Straight (straight to...) you. 直（直...）你。

Hmm (Yea, yea. Straight to you-ou-ou) 嗯（是啊，是啊，直接给你鸥鸥）

   

Staright to you. (Yea, yea. Straight to you-ou-ou) Staright给你。 （是啊，是啊，直接给你鸥鸥）

'Cause I love ya, I need ya. 因为我爱你，我需要你。

Just say you want me. 只要说你想要我。