英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just Kids" 的中英对照歌词与中文翻译

Just Kids

只是孩子

歌词相关歌手:CARTER, NICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where did it go? 哪儿去了?

The time? 时间?

It’s ticking like a second hand 它像滴答秒针

The faces have come 的面孔已经到来

And gone 匆匆

But were standing here until the end 但是站在这里,直到结束

   

We were dreamers 我们是梦想家

We were young 我们还年轻

Fire flies in the breeze 萤火虫之风

We were just having fun 我们只是玩乐

That’s the way that its supposed to be 这是它应该的方式

   

We were just kids 我们都只是孩子

Alone 当家

Nobody cared to much 没有人在意得多

We were just kids alone 我们只是单纯的孩子

Everyone was on the bus 每个人都在公共汽车上

We were just kids 我们都只是孩子

And We were just kids 而我们只是孩子

   

I was the crazy one 我是疯狂一把

nobody could tell me no 没有人能告诉我没有

Just like a circus clown 就像一个马戏团的小丑

Walking on the tightest rope 走在最严格的绳子

   

And all the scars and scratches that we shared 和所有的伤痕和划痕,我们共享

Remind us that we made it though 提醒我们,我们做到了,虽然

Those lessons were hard to learn 这些教训是很难学

But they made us who we are right now 但他们让我们我们是谁,现在

   

We were just kids…. 我们都只是孩子...... 。

Alone 当家

Nobody cared to much 没有人在意得多

We were just kids 我们都只是孩子

alone

Everyone was on the bus 每个人都在公共汽车上

We were just kids 我们都只是孩子

and We were just kids 而我们只是孩子

   

I can’t forget the memories, the victories 我无法忘却的回忆,胜利

It's just a memory in my mind 这只是我心中的记忆

   

We just kids ooo 我们只是孩子OOO

Nobody cared too much 没有人在意太多

   

We were just kids yeah 我们都只是孩子呀

Worried just about having fun 担心只是玩乐

   

We were just kids ohoh 我们都只是孩子OHOH

everyone was on the bus 每个人都在公共汽车上

   

We were just kids oohoh 我们都只是孩子oohoh

Worried about having fun 担心有乐趣

   

We were just kids 我们都只是孩子

And we were just kids 而我们只是孩子

   

We was the crazy ones 我们是疯狂的人

Nobody could tell me no 没有人能告诉我没有

歌词 Just Kids 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-kids/

歌词 Just Kids 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Muckala

版权/Copyright:

Wintergone Music